Translation of "Einzelgänger" in French

Orang-Utans sind Einzelgänger, halbwegs Einzelgänger,

Les orangs-outans sont des animaux pratiquement solitaires

Geparden gelten als Einzelgänger, die tagsüber jagen.

Les guépards sont censés être des chasseurs solitaires et diurnes.

Tom ist ein Einzelgänger, der enge Beziehungen meidet.

Tom est un solitaire qui fuit les relations intimes.

Sogar ein männlicher Einzelgänger folgt den Rufen der Herde.

Même un mâle solitaire suit l'appel de la harde.

- Er ist ein Einzelgänger.
- Er ist ein einsamer Wolf.

C'est un loup solitaire.

Von ISIS-Propaganda inspirierte Einzelgänger verüben auch Anschläge, jedoch oft

Les dénommés loups solitaires, qui s'inspirent de la propagande de l'EIIL, lancent également des attaques même si elles sont souvent

Man spricht vom "menschenfressenden Leoparden von Rudraprayag", einem Einzelgänger aus dem 19. Jh.,

L'histoire parle du "léopard mangeur d'hommes de Rudraprayag", une bête sauvage du 19ème siècle.