Translation of "Ehen" in French

In der Regel werden Ehen arrangiert

Généralement, les mariages sont arrangés

Sollte das Gesetz gleichgeschlechtliche Ehen erlauben?

- Est-ce-que le mariage gay devrait être légal ?
- Est-ce-que le mariage homosexuel devrait être légal ?

Ehen in Hollywood halten selten lange.

Les mariages à Hollywood tiennent rarement.

Es gibt gute Ehen, aber keine köstlichen.

Il y a de bons mariages, mais il n'y en a point de délicieux.

- Es ist erstaunlich, wie viele unglückliche Ehen es gibt.
- Es ist überraschend, wie viele unglückliche Ehen es gibt.

Il est surprenant de voir combien de couples sont malheureux.

Kann man Christ sein und gleichzeitig gleichgeschlechtliche Ehen befürworten?

Peut-on être chrétien et en même temps soutenir le mariage homosexuel ?

Der Mann taub und die Frau stumm gibt die besten Ehen.

L'époux, sourd, et l'épouse, muette, font les couples les plus harmonieux.

Verglichen mit denen in Amerika, enden japanische Ehen selten mit der Scheidung.

Comparé à ceux d'Amérique, les mariages japonais finissent rarement en divorce.

Jetzt, wo gleichgeschlechtliche Ehen legalisiert sind, bin ich einen Schritt weiter mit dem Ziel, mich selbst zu heiraten.

Puisque c'est désormais légal de se marier avec quelqu'un du même sexe, je suis à deux doigts de me marier avec moi-même.