Translation of "Dachtest" in French

Wie dachtest du darüber?

Que pensais-tu de cela ?

Dachtest du, ich würde nicht kommen?

Pensiez-vous que je ne viendrais ?

Was dachtest du denn, dass ich täte?

Que pensais-tu alors que je ferais ?

Dachtest du wirklich, ich käme nicht hinter die Wahrheit?

Tu pensais vraiment que je n'apprendrais pas la vérité ?

- Wer dachten Sie, war es?
- Wer dachtest du, war es?
- Wer dachtet ihr, war es?

Qui croyais-tu que c'était?

- Dachtest du, ich würde das nicht bemerken?
- Dachtet ihr, ich würde das nicht bemerken?
- Dachten Sie, ich würde das nicht bemerken?

Tu pensais que je ne le remarquerais pas ?

Ich weiß, du denkst, du hättest verstanden, was du dachtest, was ich gesagt hätte, aber ich bin nicht sicher, ob dir klar ist, dass das, was du gehört hast, nicht das ist, was ich gemeint habe.

Je sais que tu penses avoir compris ce que tu pensais que j'avais dit, mais je ne suis pas sûr que tu as réalisé que ce que tu as entendu n'est pas ce que je voulais dire.