Translation of "Bombe" in French

- Eine Bombe geht hoch.
- Eine Bombe explodiert.

Une bombe explose.

Wir hörten die Bombe explodieren.

Nous entendîmes la bombe exploser.

Er ließ eine Bombe platzen.

Il annonça une nouvelle qui fit l'effet d'une bombe.

Diese Bombe kann viele Menschen töten.

Cette bombe peut tuer beaucoup de personnes.

Es ist eine Bombe an Bord!

Il y a une bombe à bord !

Woher wusstest du von der Bombe?

- Comment savais-tu pour la bombe ?
- Comment saviez-vous pour la bombe ?

Sie haben die Bombe nicht gefunden.

- Ils n'ont pas trouvé la bombe.
- Elles n'ont pas trouvé la bombe.

Sie haben die Bombe erfolgreich entschärft.

Ils ont désamorcé la bombe avec succès.

Ich habe eine Bombe auf Moskau abgeworfen.

J'ai lâché une bombe sur Moscou.

Die Bombe wird in 10 Sekunden explodieren.

La bombe explosera dans dix secondes.

Ich war zufällig da, als die Bombe explodierte.

Quand la bombe explosa, je me trouvais justement là.

Der Fund der Bombe hat große Bestürzung ausgelöst.

La découverte de la bombe déclencha une grande consternation.

Sie entfernten den Zünder, bevor die Bombe explodierte.

- Ils désamorcèrent la bombe avant qu'elle puisse exploser.
- Ils désamorcèrent la bombe avant qu'elle n'explose.

Tom schnitt das Kabel durch und entschärfte die Bombe.

- Tom a coupé le câble et désamorcé la bombe.
- Tom a coupé le cable et a désamorcé la bombe.

Ein Verrückter warf eine Bombe auf das Auto des Königs.

Un fou jeta une bombe sur la voiture du roi.

Sie haben den Zünder entfernt, damit die Bombe nicht explodiert.

Ils ont retiré le détonateur pour que la bombe n'explose pas.

Eine große Bombe fiel herunter und eine große Menschenmenge starb.

Une grosse bombe tomba et un grand nombre de personnes mourut.

Wir glauben, dass es ein unzufriedener Mitarbeiter ist, der eine Bombe installierte.

Nous pensons que c'était un employé mécontent qui a placé la bombe.

Alle hatten gespannt auf die Nachricht gewartet, die wie eine Bombe einschlug.

Tous avaient anxieusement attendu la nouvelle qui fit l'effet d'une bombe.

Die Bombe wurde, wenige Augenblicke ehe sie in die Luft gegangen wäre, entschärft.

La bombe fut désamorcée quelques minutes avant qu'elle explose.

Oh, wir haben darüber nachgedacht, unter der Erde zu graben und eine Bombe zu legen.

Oh, nous avons pensé creuser sous terre et mettre une bombe.

Die Polizei riegelte die das Hotel umgebenden Straßen ab, als sie nach der Bombe suchten.

La police verrouilla les rues environnantes de l'hôtel, tandis qu'elle cherchait la bombe.

Eine Bombe aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs ist auf einer Baustelle in Deutschland explodiert und hat mindestens eine Person getötet.

Une bombe datant de la Seconde Guerre mondiale a explosé sur un chantier en Allemagne, faisant au moins un mort.