Translation of "Blockiert" in French

Die Autobahn war blockiert.

L'autoroute était bloquée.

Die Tür war blockiert.

La porte était bloquée.

Er blockiert oft aufgrund falscher Gegebenheiten.

Il s'attarde souvent sur les mauvaises choses.

Es blockiert nicht alle schädlichen Sonnenstrahlen.

il ne bloque pas tous les rayons solaires nocifs.

Ein Steinschlag hat die Straße blockiert.

Une chute de pierres a bloqué la route.

Die Straße war durch umgestürzte Bäume blockiert.

La route a été bouchée par des arbres qui sont tombés.

Ich habe den Eingang mit etwas Schnee blockiert.

J'ai bloqué l'entrée avec un peu de neige.

Toms Fahrzeug blockiert die Einfahrt für die Polizeiwagen.

Le véhicule de Tom bloque l'entrée des voitures de police.

Wenn du keinen Mehrwert hinzufügst, du wirst nur blockiert werden,

si vous n'ajoutez pas de valeur, tu vas juste être bloqué,

Die Straße ist durch Geröll blockiert, das von einem Felsen in der Nähe heruntergefallen ist.

La route est barrée par les pierres tombées d'un rocher à proximité.

Eigentlich blockiert es, aber diesmal stirbt die Frau dieses Mal zur gleichen Zeit wieder in einem anderen Bereich.

En fait, il bloque, mais cette fois, la femme meurt à nouveau dans une zone différente en même temps cette fois.

Ich frage mich, ob schon Unternehmen den Zugang zu Tatoeba blockiert haben, weil die Angestellten sonst abgelenkt werden.

Je me demande si des entreprises ont déjà bloqué les accès à Tatoeba pour cause de distraction des employés.