Translation of "Belastung" in French

Werden sie die Belastung überleben?

Vont-ils survivre au stress?

Das Seil ist unter der Belastung gerissen.

- La corde a cassé sous la charge.
- La corde s'est rompue sous la tension.

Die echte Bindung wird durch Belastung stärker.

Un vrai lien sort renforcé de l'épreuve.

Die Belastung an die Einsatzkräfte und den Notarzt ist da sehr hoch.

Le fardeau des services d'urgence et du médecin urgentiste est très élevé.

- Diese Verantwortung ist eine Last für ihn.
- Diese Verantwortung ist eine Belastung für ihn.

Cette responsabilité est un fardeau pour lui.