Translation of "Aufzustellen" in French

Doch kein Kugelbad im Pausenraum aufzustellen.

de mettre une piscine à boules dans la salle de pause

Ich bin dabei, einen Plan aufzustellen.

Je suis en train d'élaborer un plan.

Wessen Idee war es, das Zelt hier aufzustellen?

De qui était l'idée de dresser la tente ici ?

Man kämpft gegen alte Vorurteile, um neue aufzustellen.

On combat les vieux préjugés pour en établir de nouveaux.

Wir haben eine halbe Stunde gebraucht, das Zelt aufzustellen.

Il nous a fallu une demi-heure pour monter la tente.

Dennoch begann er in 1811 die größte Armee aufzustellen, die Europa je gesehen hatte.

Néanmoins, en 1811, il commença à rassembler la plus grande armée que l'Europe ait jamais vue…