Translation of "Angekündigt" in French

Schrift angekündigt.

le coran.

Er hat seine Kandidatur offiziell angekündigt.

Il a officiellement annoncé sa candidature.

Es ist kalt, aber nicht so kalt wie angekündigt.

Il fait froid, mais pas autant qu'ils l'avaient annoncé.

Es wurde angekündigt, dass die ursprünglichen Landebilder der Mondlandung gelöscht wurden

Annonce que les images originales de l'atterrissage sur la Lune ont été supprimées

Das ist der Pulk von Journalisten, den ich Ihnen angekündigt habe.

Voici le cortège de journalistes dont je vous ai parlé.

Der ankommende Zug wird von einem Lautsprecher angekündigt. Die Stimme kommt aus einem Computer.

Le train arrivant en gare est annoncé par haut parleur. La voix provient d'un ordinateur.

Ich habe an einem Tag meine Katze und meine Arbeit verloren und obendrein hat mir noch meine Frau angekündigt, mich zu verlassen.

J’ai perdu mon chat et mon boulot en un jour, et pour enfoncer le clou ma femme m'a annoncé qu'elle me quittait.