Translation of "Aktive" in French

aktive Gemeinschaft dieser Menschen.

communauté active de ces personnes.

Es gibt eine Milliarde aktive Benutzer.

Il y a un milliard d'utilisateurs actifs.

Sie ist eine recht aktive Person.

C'est une personne plutôt active.

Es gibt viele aktive Vulkane in Japan.

Au Japon, il y a de nombreux volcans actifs.

Sie spielte eine aktive Rolle in der Frauenemanzipation.

Elle joua un rôle actif dans l'émancipation des femmes.

Millionen aktive Nutzer täglich, aber als Anfänger all das ist überwältigend und

millions d'utilisateurs actifs par jour, mais en tant que débutant tout cela est accablant et

Die Französische Revolution und der aktive Dienst öffneten die Tür für eine rasche Beförderung:

La Révolution française et le service actif ouvrent la porte à une promotion rapide:

Lefebvre war zu erschöpft, um eine aktive Rolle in der Waterloo-Kampagne zu übernehmen,

Lefebvre était trop épuisé pour prendre un rôle actif dans la campagne de Waterloo,

Manche sehr aktive Menschen werden sehr alt, weil ihnen zum Sterben die Zeit fehlt. Andere sterben sehr jung, weil sie sich nicht genügend Zeit zum Leben gönnen.

Maintes personnes actives atteignent un grand âge, car il leur manque du temps pour mourir. D'autres meurent très jeunes, car elles ne s'accordent pas suffisamment de temps pour vivre.