Translation of "Person" in French

Weißt du, diese Person und jene Person".

une autre personne, et cetera. »

- Wähle eine Person.
- Wählt eine Person aus.
- Wählen Sie eine Person aus.

- Choisissez une personne.
- Choisis une personne.

- Wähle eine Person.
- Wählen Sie eine Person aus.

Choisissez une personne.

Wähle eine Person.

- Choisissez une personne.
- Choisis une personne.

Wer ist diese Person?

Qui est cette personne ?

Ich hasse diese Person.

Je hais cette personne.

Sei nicht diese Person.

Ne sois pas cette personne.

Die Person mit größtem Selbstvertrauen,

Celle qui a le plus confiance en elle,

Sie könnten diese Person kennen

vous connaissez peut-être cette personne

Er ist eine egozentrische Person.

- C'est un égocentrique.
- C’est une égocentrique.

War dir diese Person bekannt?

Le connaissiez-vous ?

Er ist eine lebhafte Person.

C'est une personne énergique.

Sie ist eine widerliche Person.

C'est une personne répugnante.

Sie ist keine gute Person.

Elle n'est pas une bonne personne.

Er ist eine wichtige Person.

- C'est une personne importante.
- C'en est un grand.

Wähle bitte eine Person aus.

Choisissez une seule personne, s'il vous plaît.

Diese Person ist ein Lehrer.

Cette personne est un professeur.

Sie sind eine furchtbare Person.

Vous êtes une personne exécrable.

Sie sind eine schreckliche Person.

Vous êtes un horrible individu.

Das ist eine reale Person.

C’est une vraie personne.

Sie ist eine verlässliche Person.

C'est une personne fiable.

Du bist eine gemeine Person.

Vous êtes quelqu'un de méchant.

Eine mir eng vertraute Person,

Quelqu'un de très proche,

Sie ist eine interessante Person.

C'est une personne très intéressante.

Juliette ist eine zurückhaltende Person.

Juliette est une personne réservée.

Paul ist eine freundliche Person.

Paolo est une bonne personne.

Ich bin eine gewöhnliche Person.

Je suis une personne ordinaire.

Sie ist eine liebenswerte Person.

C'est une personne adorable.

Ich bin keine besondere Person.

Je ne suis personne de particulier.

Paul ist eine nette Person.

Paolo est une bonne personne.

Tom ist eine unhöfliche Person.

Tom est quelqu'un de grossier.

Er ist eine andere Person.

Il est une personne différente.

Sie ist eine wichtige Person.

C'est une personne importante.

Sie ist eine ernste Person.

C'est une personne sérieuse.

Die reichste Person im Raum.

la personne la plus riche de la pièce.

Die klügste Person im Raum.

la personne la plus intelligente dans la pièce.

- Nur eine Person überlebte den Unfall.
- Nur eine Person hat den Unfall überlebt.

- Une seule personne survécut à cet accident.
- Une seule personne a survécu à l'accident.

Was trägt die Person hinter Ihnen?

comment est habillée la personne derrière vous,

Diese Person möchte ein Buch lesen,

Cette personne essaye de lire un livre,

Mit einer Person im Space Shuttle

Avec une personne dans la navette spatiale

Eine in einem Kommentar erwähnte Person

Une personne mentionnée dans un commentaire

Zeit zu existieren, je nach Person

Le temps d'exister selon la personne

Ihre Haltung als Person bedeutet alles.

Et le rôle que vous choisissez est totalement signifiant.

Vom Verspotten oder Herabsetzen einer Person

allant de la moquerie ou du rabaissement

Der müsste eine fremde Person einstellen.

Il devrait engager un étranger.

Er ist die Freundlichkeit in Person.

Il est la gentillesse même.

Er ist eine sehr nachdenkliche Person.

C'est une personne très attentionnée.

Er ist eine gut informierte Person.

C'est une personne bien informée.

Dies ist eine besonders interessante Person.

C'est une personne particulièrement intéressante.

Die Hauptperson ist eine junge Person.

Le personnage principal est une jeune personne.

Sie ist wirklich eine sympathische Person.

- C'est une personne vraiment sympathique.
- C'est une personne vraiment gentille.
- C'est vraiment une chic fille.

Du bist wirklich eine außergewöhnliche Person.

Tu es vraiment une personne extraordinaire.

Sie ist eine recht aktive Person.

C'est une personne plutôt active.

Er ist eine sehr gefährliche Person.

- C'est un homme très dangereux.
- C'est une personne très dangereuse.

Er ist die Ehrlichkeit in Person.

Il est l'honnêteté personnifiée.

Sie ist eine sehr interessante Person.

- C'est une personne très intéressante.
- Elle est une personne très intéressante.

Diese betagte Person hat etwas gesagt.

Cette personne âgée a dit quelque chose.

Schließlich rief diese Person mich an.

Cette personne a fini par me téléphoner.

Sie ist eine schrecklich faule Person.

C'est une personne terriblement fainéante.

Sie ist eine sehr gefährliche Person.

C'est une personne très dangereuse.

Ich erkenne diese Person nicht wieder.

Je ne reconnais pas cette personne.

Er ist eine sehr gesunde Person.

Il est une personne en très bonne santé.

Wenn du jetzt diese Person betrittst,

Maintenant, quand vous entrez cette personne,

Wenn du mit dieser Person arbeitest,

lorsque vous travaillez avec cette personne,

Jetzt bin ich eine verrückte Person.

Maintenant je suis une folle.

- Ist noch Platz für eine weitere Person?
- Ist da noch Platz für eine weitere Person?

- Y a-t-il de la place pour une personne de plus ?
- Y a-t-il la place pour une personne supplémentaire ?

- Wer ist die klügste Person, die du kennst?
- Wer ist die klügste Person, die Sie kennen?
- Wer ist die klügste Person, die ihr kennt?

Quelle est la personne la plus savante que tu connais ?

- Später wird sich uns noch eine Person anschließen.
- Eine weitere Person wird sich uns später dazugesellen.

Une personne de plus se joindra à nous plus tard.

Die Person, die kauft, dass Sie nicht tun Ich möchte die Person sein, die mir dient

la personne qui achète que vous ne vouloir être la personne qui sert à

Ehrlich gesagt, war ich so eine Person,

En fait, j'étais le genre de personne

Die Person, die nicht hier sein sollte.

la personne qui ne devrait pas être là,

Der Rest der Person bekam nie Ärger

Le reste de la personne n'a jamais eu de problèmes

Ist Armağan Toker eine sehr wichtige Person?

Armağan Toker est-il une personne très importante?

Wir haben eine Person namens Tomris Hatun

Nous avons une personne nommée Tomris Hatun

Die Person, die das Unmögliche geschafft hat

La personne qui a réussi l'impossible

Ich denke es gibt aber eine Person

Je pense qu'il y a une personne mais

Vor welcher Person zieht jedermann seinen Hut?

Pour quelle personne tout le monde tire-t-il son chapeau ?

Mit einer solchen Person kommt niemand zurecht.

Personne ne peut s'entendre avec une telle personne.

Ich verbinde Sie mit der zuständigen Person.

Je vous transfère à la bonne personne.

Wenn man sich mit der Person befreundet?

si on devient ami avec la personne ?

Wir brauchen noch eine Person zum Kartenspielen.

Nous avons encore besoin d'une personne pour jouer aux cartes.

Alle bis auf eine Person waren anwesend.

Tous sauf une personne étaient présents.