Translation of "Wahre" in Finnish

Wahre Freundschaft ist unbezahlbar.

Todellinen ystävyys on mittaamattoman arvokas asia.

Dies ist eine wahre Geschichte.

Tämä on tositarina.

Toms wahre Leidenschaft ist die Musik.

Tomin todellinen intohimo on musiikki.

Ich werde niemals die wahre Liebe finden.

- En ikinä löydä tosirakkautta.
- Minä en ikinä löydä tosirakkautta.
- En koskaan löydä tosirakkautta.
- Minä en koskaan löydä tosirakkautta.
- En milloinkaan löydä tosirakkautta.
- Minä en milloinkaan löydä tosirakkautta.

- Das ist Liebe.
- Das ist wahre Liebe.

Sitä rakkaus on.

- Wahre Männer trinken Tee.
- Richtige Männer trinken Tee.

Tosimiehet juovat teetä.

- Was sind Toms wahre Absichten?
- Was hat Tom wirklich vor?

Mitkä ovat Tomin todelliset aikeet?

Wie lautet der wahre Grund dafür, dass du das nicht willst?

- Mikä on todellinen syy sille, että et halua tehdä tätä?
- Mikä on oikea syy sille että et voi tehdä tätä?

Wahre Philosophie bedeutet, die Dinge so zu sehen, wie sie sind.

Tosi filosofia on asioiden näkemistä sellaisenaan kuin ne ovat.

Allmählich dämmerte mir die wahre Bedeutung dessen, was er gesagt hatte.

- Vähän kerrassaan hänen sanojensa todellinen merkitys alkoi valjeta minulle.
- Vähä vähältä hänen sanojensa todellinen merkitys alkoi valjeta minulle.
- Vähän kerrassaan alkoi hänen sanojensa todellinen merkitys valjeta minulle.
- Vähä vähältä alkoi hänen sanojensa todellinen merkitys valjeta minulle.

- Die Geschichte war wahr.
- Es war eine wahre Geschichte.
- Die Geschichte stimmte.

- Tarina oli tosi.
- Se tarina oli tosi.

Ungehorsam ist das wahre Fundament der Freiheit. Die Gehorsamen müssen Sklaven sein.

Tottelemattomuus on vapauden todellinen perusta. Tottelevaiset olkoot orjia.

Sie nutzen die Herausforderungen des Winters als Vorteile und sind wahre Meister dieser langen nordischen Nächte.

Koska ne ovat kääntäneet talven haasteet edukseen, niistä on tullut näiden pitkien pohjolan öiden valtiaita.

- Wahre Freunde erkennt man in der Not.
- Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot.
- In der Not erkennt man den wahren Freund.
- Freunde erkennt man in der Not.

- Hädässä ystävä tutaan.
- Hädässä ystävä tunnetaan.