Translation of "Richtige" in Turkish

- Du hast das Richtige getan.
- Sie haben das Richtige getan.

Sen doğru olanı yaptın.

- Wählen Sie das richtige Wort aus!
- Wähle das richtige Wort!

- Doğru kelimeyi seç!
- Doğru sözü seçin!

Das ist das Richtige.

Yapılacak doğru şey bu.

Das sagt der Richtige.

- Kimin konuştuğuna bak.
- Tencere dibin kara, seninki benden kara.
- Konuşana bak hele.
- Diyene de bakın.
- Dinime söven bari Müslüman olsa.
- Dinime küfreden bari Müslüman olsa.

Es ist das Richtige.

Bu yapmak için doğru şey.

Wähle das richtige Wort!

Doğru sözü seçin!

Ich tue das Richtige.

Ben doğru şeyi yapıyorum.

Finde die richtige Antwort!

Doğru yanıtı bul!

- Ich habe das Richtige getan.
- Ich habe die richtige Entscheidung getroffen.

Ben doğru şeyi yaptım.

Dies ist weder der richtige Zeitpunkt noch der richtige Ort, Tom.

- Şimdi ne yeri ne de zamanı Tom.
- Bunun ne yeri ne de sırası Tom.
- Şimdi yeri ve sırası değil Tom.

- Bitte markieren Sie die richtige Antwort.
- Bitte kreuze die richtige Antwort an.
- Bitte kreuzt die richtige Antwort an.
- Bitte kreuzen Sie die richtige Antwort an.

Lütfen doğru cevabı işaretleyiniz.

Die richtige Frage ist genau

doğru soru ise tam olarak şu

Das war genau das Richtige!

Gerçekten ilaç gibi geldi.

Das ist die richtige Einstellung.

O, ruhtur.

Wie lautet die richtige Antwort?

Doğru cevap nedir?

Das ist die richtige Antwort.

- O, doğru cevap.
- O, doğru yanıt.

Er hat das Richtige getan.

O doğru şeyi yaptı.

Markieren Sie die richtige Antwort.

Doğru cevabı işaretleyin.

Ich wollte das Richtige tun.

Doğru olanı yapmak istedim.

Ich muss das Richtige tun.

Doğru olanı yapmak zorundayım.

Ich habe das Richtige getan.

Ben doğru şeyi yaptım.

Wir müssen das Richtige lernen.

Doğru şeyleri öğrenmeliyiz.

Es ist die richtige Entscheidung.

Bu doğru karar.

"Okonatta" ist das richtige Wort.

"Okonatta" doğru kelimedir.

Tom hat die richtige Einstellung.

Tom doğru davranışa sahip.

Sie hat das Richtige getan.

O doğru olanı yaptı.

Tom hatte die richtige Idee.

Tom'un doğru fikri vardı.

Das war die richtige Entscheidung.

Bu doğru seçimdi.

Ist das der richtige Weg?

Orası doğru yol mu?

Es ist keine richtige Wohnung.

Bu doğru apartman değil.

Tom hat das Richtige getan.

Tom doğru olanı yaptı.

Es war die richtige Entscheidung.

Doğru çağrıydı.

Tom tat immer das Richtige.

Tom her zaman doğru şeyi yaptı.

Niemand weiß die richtige Antwort.

Kimse doğru cevabı bilmiyor.

- Bitte die richtige Antwort mit einem Kreis markieren.
- Bitte markieren Sie die richtige Antwort mit einem Kreis.
- Bitte umkreisen Sie die richtige Antwort.
- Bitte die richtige Antwort umkreisen.

Lütfen doğru cevabı daire içine alın.

- Sie gehen nicht in die richtige Richtung.
- Du gehst nicht in die richtige Richtung.
- Ihr geht nicht in die richtige Richtung.

Doğru yönde gitmiyorsun.

Wenn man nicht die richtige Frage stellt, bekommt man auch nicht die richtige Antwort.

Doğru soruyu sormazsan doğru yanıtı alamazsın.

Ja, das ist die richtige Antwort.

Evet, o doğru cevap.

Ich habe die richtige Entscheidung getroffen.

Doğru karar verdim.

Das ist nicht die richtige Antwort.

O, doğru cevap değil.

Es hat genau die richtige Größe.

- Beden tam oturdu.
- Ölçü tam uydu.

Du hast die richtige Wahl getroffen.

Doğru seçimi yaptın.

Er hat die richtige Wahl getroffen.

O doğru seçimi yaptı.

Sie hat die richtige Wahl getroffen.

Doğru seçimi yaptı.

Sie haben die richtige Wahl getroffen.

Doğru seçimi yaptılar.

Es gibt nur zwei richtige Antworten.

Sadece iki doğru cevap var.

Ich glaubte, das Richtige zu tun.

- Doğru şeyi yapıyordum diye düşündüm.
- Doğru şeyi yapıyordum sandım.

Tom will unbedingt das Richtige tun.

Tom umutsuzca doğru şeyi yapmak istiyor.

Du hast die richtige Entscheidung getroffen.

Sen doğru karar verdin.

Ist dies wirklich der richtige Weg?

Bunun doğru yol olduğundan emin misin?

Gehe ich in die richtige Richtung?

Doğru yönde mi gidiyorum?

Sie ist meine einzige richtige Freundin.

O benim tek gerçek arkadaşım.

Ich versuchte, das Richtige zu tun.

Doğru şeyi yapmaya çalışıyordum.

Ich warte auf die richtige Frau.

Doğru kadını bekliyorum.

Tom wird bestimmt das Richtige tun.

Tom'un doğru şeyi yapacağından eminim.

Niemand konnte die richtige Antwort geben.

Kimse doğru cevabı veremedi.

Ich hielt es für das Richtige.

Bunun yapacak doğru şey olduğunu düşündüm.

Tom hat die richtige Wahl getroffen.

Tom doğru seçim yaptı.

Ich kenne die richtige Antwort nicht.

Doğru cevabı bilmiyorum.

Kreuzen Sie die richtige Antwort an.

Doğru cevabı işaretleyiniz.

Der Schüler gab die richtige Antwort.

Öğrenci doğru cevabı verdi.

Wir fahren in die richtige Richtung.

Biz doğru yönde gidiyoruz.

Es gibt nur eine richtige Antwort.

Sadece bir doğru cevap var.

Du bist nicht meine richtige Mutter.

Sen benim gerçek annem değilsin.

- Wir wissen, dass du das Richtige getan hast.
- Wir wissen, dass ihr das Richtige getan habt.
- Wir wissen, dass Sie das Richtige getan haben.

Yaptığının doğru olduğunu biliyoruz.

Ob die rationale Antwort die richtige ist ...

doğru cevap mı diye sorarsak...

Schau, hier gibt es genau das Richtige.

Bakın, işte. Bu gayet iyi.

Ist das der richtige Weg zum Bahnhof?

Bu, istasyona giden doğru yol mu?

Ist das der richtige Bus nach Boston?

Bu Boston için doğru otobüs mü?

Er ist der Richtige für den Job.

O, iş için uygun adamdır.

Ist dies der richtige Zug nach Tokio?

Bu Tokyo için doğru tren mi?

Das ist die richtige Einstellung, Herr Suzuki!

O, ruhtur, Bay Suzuki.

Das ist genau das Richtige für dich.

- Bu tam senin dişine göre.
- Bu senin bildiğin bir iş.

Er ist nicht der Richtige für dich.

O senin için doğru adam değil.

Er ist nicht der Richtige für mich.

O benim için doğru adam değil.

Maria ist nicht die Richtige für Tom.

Mary Tom için doğru kız değil.

Tom ist der Richtige für diese Stelle.

Tom bu iş için doğru adam.

Jetzt ist nicht wirklich der richtige Zeitpunkt.

Şimdi gerçekten zamanı değil.

Ich glaube, das Richtige getan zu haben.

Sanırım doğru şeyi yaptım.

Ich denke, du hast das Richtige getan.

Sanırım doğru şeyi yaptın.

Ich versuche nur, das Richtige zu tun.

Sadece doğru şeyi yapmaya çalışıyorum.

Tom versuchte nur das Richtige zu tun.

Tom yalnızca doğru şeyi yapmaya çalışıyordu.

Sie gehen nicht in die richtige Richtung.

Onlar doğru yönde gitmiyor.

Sie ist nicht die Richtige für dich.

O sizin için doğru kız değil.

Tom ist nicht der Richtige für dich.

Tom sizin için doğru adam değil.

Ich hoffe, das Richtige getan zu haben.

Ben doğru şeyi yaptığımı umuyorum.

Ich weiß, dass ich das Richtige tue.

Doğru şeyi yaptığımı biliyorum.