Translation of "Trinken" in Finnish

- Was möchten Sie trinken?
- Was trinken Sie?
- Was möchtest du trinken?

Mitä haluaisit juoda?

Trinken Sie?

- Juotko sinä?
- Juotteko te?

- Was trinken Sie?
- Was möchtest du trinken?
- Was möchten Sie gerne trinken?

- Mitä haluaisit juoda?
- Mitä haluaisitte juoda?

- Was willst du trinken?
- Was möchtest du trinken?
- Was wollen Sie zu trinken?

Mitä haluaisit juoda?

- Was willst du trinken?
- Was möchtest du trinken?

Mitä haluaisit juoda?

- Wahre Männer trinken Tee.
- Richtige Männer trinken Tee.

Tosimiehet juovat teetä.

- Möchtest du etwas zu trinken?
- Möchten Sie etwas zu trinken?
- Möchtest du was trinken?

Haluatko jotain juotavaa?

Elefanten trinken Wasser.

Norsut juovat vettä.

Vögel trinken Wasser.

Linnut juovat vettä.

Sie trinken Tee.

- He juovat teetä.
- Te juotte teetä.

- Willst du etwas zum Trinken?
- Möchtest du etwas zu trinken?
- Möchtest du was zum Trinken?

- Haluaisitteko kenties jotain juotavaa?
- Maistuisiko juotava?
- Miten olisi, haluatteko jotain juotavaa?
- Haluaisitko jotain juotavaa?

- Ich will etwas zum Trinken.
- Ich möchte etwas zu trinken.

Haluan jotakin juotavaa.

- Ich möchte etwas Kaltes trinken.
- Ich will etwas Kaltes trinken.

- Minä haluan juoda jotain kylmää.
- Haluan juoda jotain kylmää.
- Minä haluan juoda jotakin kylmää.
- Haluan juoda jotakin kylmää.

Ich möchte Tee trinken.

Haluan juoda teetä.

Was möchten Sie trinken?

- Mitä haluaisit juoda?
- Mitä haluaisitte juoda?

Warum trinken Sie Wasser?

Miksi te juotte vettä?

Ich sollte nicht trinken.

Minun ei pitäisi juoda.

Darf ich Alkohol trinken?

Voinko juoda alkoholia?

Trinken Sie gerne Weißwein?

Pidätkö valkoviinistä?

Was möchtest du trinken?

Mitä haluaisit juoda?

Er hat aufgehört zu trinken.

Hän lopetti juomisen.

Willst du etwas zum Trinken?

- Haluaisitteko kenties jotain juotavaa?
- Maistuisiko juotava?
- Miten olisi, haluatteko jotain juotavaa?
- Haluaisitko jotain juotavaa?
- Haluaisitteko jotain juotavaa?
- Maistuisiko jokin juotava?
- Saisiko olla jotain juotavaa?

Trinken Sie ein bisschen Tee.

Ottakaa toki hiukkasen teetä.

Lass uns etwas trinken gehen.

Mennään lasilliselle.

Hol mir was zu trinken.

- Hae minulle juotavaa.
- Hoida minulle juotavaa.

Wir können keine Milch trinken.

Emme voi juoda maitoa.

Was möchten Sie gerne trinken?

Mitä haluaisitte juoda?

Ich möchte etwas Kaltes trinken.

- Haluan jotain kylmää juotavaa.
- Minä haluan jotain kylmää juotavaa.

Er möchte etwas Kaltes trinken.

Hän haluaa jotain kylmää juotavaa.

Kann man dieses Wasser trinken?

Onko tämä vesi juomakelpoista?

Ich werde den Kaffee trinken.

- Minä juon kahvin.
- Juon kahvin.
- Juon sen kahvin.
- Minä juon sen kahvin.
- Juon sitä kahvia.
- Minä juon sitä kahvia.
- Tulen juomaan kahvin.
- Tulen juomaan sen kahvin.
- Minä tulen juomaan kahvin.
- Minä tulen juomaan sen kahvin.
- Tulen juomaan sitä kahvia.
- Minä tulen juomaan sitä kahvia.

Ich will etwas zum Trinken.

Haluan jotakin juotavaa.

Tom wollte etwas Milch trinken.

Tom halusi juoda maitoa.

Die Italiener trinken oft Kaffee.

- Italialaiset juovat usein kahvia.
- Italialaiset jua usein kahvii.

Gehen wir ein Bierchen trinken!

Lähdetään kaljalle!

- Trink was.
- Trinken Sie etwas.

- Juo jotain.
- Juokaa jotain.

Tom hatte nichts zu trinken.

Tomilla ei ollut mitään juotavaa.

- Lass uns Tee trinken um drei Uhr.
- Lasst uns um 3 Uhr Tee trinken.

Juodaan teetä kello kolmelta.

- Könntest du mir etwas zu trinken geben?
- Könnten Sie mir etwas zu trinken geben?

- Voisitko antaa minulle jotain juotavaa?
- Voisitko antaa minulle jotakin juotavaa?
- Voisitko sinä antaa minulle jotakin juotavaa?
- Voisitko sinä antaa minulle jotain juotavaa?

Du solltest besser kein Leitungswasser trinken.

Sinun ei pitäisi todellakaan juoda kraanavettä.

Du solltest mit dem Trinken aufhören.

Sinun pitäisi lopettaa juominen.

Ich will eine Tasse Tee trinken.

Haluan juoda kupillisen teetä.

Ich würde gern etwas Heißes trinken.

Haluaisin juoda jotain kuumaa.

- Trinkst du Wein?
- Trinken Sie Wein?

- Juotko viiniä?
- Juotteko viiniä?

Ist etwas zu trinken im Kühlschrank?

Onko jääkaapissa mitään juotavaa?

Ich habe aufgehört, Bier zu trinken.

Olen lopettanut oluen juomisen.

Tom gab Maria etwas zu trinken.

Tomi antoi Marille drinkin.

Lasst uns noch ein Bier trinken.

- Juodaan toinen olut.
- Juodaan toinen kalja.

Du solltest das Wasser nicht trinken.

Sinun ei pitäisi juoda tuota vettä.

Dieses Wasser ist gut zu trinken.

Tämä vesi on juomakelpoista.

Ist im Kühlschrank was zu trinken?

Onko jääkaapissa jotain juotavaa?

Bitte nicht aus der Flasche trinken.

Ethän juo pullosta.

- Trinkst du Bier?
- Trinken Sie Bier?

- Juotko olutta?
- Juotko sinä olutta?

Ich habe Angst, das zu trinken.

- Sen juominen on pelottavaa.
- Pelottaa juoda se.

Trinken Sie Ihren Kaffee mit Zucker?

Haluaisitko kahviisi sokeria?

- Wünschen Sie vielleicht etwas zu trinken, mein Herr?
- Wünschen Sie vielleicht etwas zu trinken, mein Dame?

Mitä haluaisitte juoda?

Wie wäre es, etwas Kaltes zu trinken?

Ottaisitko jotakin kylmää juotavaa?

Ich will unbedingt etwas Kaltes zu trinken.

Minun on nyt aivan pakko saada jotain kylmää juotavaa.

Er hat dem Rauchen und Trinken abgeschworen.

- Hän lopetti alkoholin juomisen ja tupakan polttamisen.
- Hän lopetti juomisen ja polttamisen.

- Esst und trinkt.
- Essen und trinken Sie.

Syö ja juo.

Ihr solltet besser keinen Alkohol mehr trinken.

Teidän ei pitäisi enää juoda alkoholia.

Man muss täglich zwei Liter Wasser trinken.

Vettä täytyy juoda 2 litraa päivittäin.

Bitte geben Sie mir irgendetwas zu trinken.

Anna jotain juotavaa.

"Willst du etwas zu trinken?" "Nein, danke."

"Haluatko jotain juotavaa?" "Ei kiitos."

Die meisten Menschen trinken nicht genug Wasser.

Useimmat eivät juo tarpeeksi vettä.

Tom hat uns nichts zu trinken angeboten.

- Tomi ei antanut meille mitään juotavaa.
- Tomi ei tarjonnut meille mitään juotavaa.

Es ist gefährlich, zu viel zu trinken.

- On vaarallista juoda liikaa.
- On vaarallista juoda liian paljon.

Achte darauf, nicht zu viel zu trinken.

Varo ettet juo liikaa.

Der Mann und die Frau trinken Tee.

Mies ja nainen juovat teetä.

Wir trinken gewöhnlich Tee nach dem Essen.

Yleensä juomme teetä aterian jälkeen.

Kann man überhaupt zu viel Tee trinken?

Onko mahdollista juoda liikaa teetä?

- Trinke die Medizin.
- Trinken Sie die Medizin.

Juo lääkkeesi.

- Das Trinken von warmer Milch erleichtert dir das Einschlafen.
- Das Trinken von warmer Milch erleichtert Ihnen das Einschlafen.

Lämpimän maidon juominen auttaa nukahtamisessa.

Man will dieses Wasser nicht einfach so trinken.

Tätä vettä ei kannata juoda käsittelemättä sitä.

Der Arzt riet mir, mehr Milch zu trinken.

Lääkäri suositteli, että joisin enemmän maitoa.

Die Punker am Bahnhof trinken schon morgens Bier.

Aseman punkkarit juovat kaljaa jo aamulla.

- Trinkst du grünen Tee?
- Trinken Sie grünen Tee?

Juotko vihreää teetä?

Ich habe meinen Eltern versprochen, nichts zu trinken.

- Lupasin vanhemmilleni, etten joisi.
- Mä lupasin mun vanhemmille, etten mä jois.

Ich bin mit Freunden ein Bier trinken gegangen.

- Menin kaljalle kavereiden kanssa?
- Menin kaljalle kavereideni kanssa?

Du musst Milch trinken, damit du gut wachsen kannst.

- Sinun täytyy juoda maitoa, jotta kasvat kunnolla.
- Teidän täytyy juoda maitoa, jotta kasvatte kunnolla.

- Trinkst du Bier?
- Trinken Sie Bier?
- Trinkt ihr Bier?

Juotko olutta?

- Trinken Sie Alkohol?
- Trinkst du Alkohol?
- Trinkt ihr Alkohol?

Juotko alkoholia?

- Ich vertrage keine Milch.
- Ich kann keine Milch trinken.

En voi juoda maitoa.

Schau, hier sind welche. Sie ist hierhergekommen, um zu trinken.

Siinä on yksi. Se on tullut tänne juomaan.

Jede Fledermaus kann pro Nacht ihr Körpergewicht an Blut trinken.

Kukin lepakko voi juoda painonsa verran verta joka yö.

-Wie? -Schluck für Schluck. Nur so kann man ihn trinken.

-Miten? -Vähän kerrallaan. Sitä voi juoda vain niin.