Translation of "Musik" in Finnish

- Mögen Sie Musik?
- Magst du Musik?

- Pidätkö musiikista?
- Pidättekö musiikista?
- Pidätkö sinä musiikista?
- Pidättekö te musiikista?

- Er mag Musik sehr.
- Musik mag er sehr.

Hän pitää paljon musiikista.

Ich höre Musik.

- Kuuntelen musiikkia.
- Mä kuuntelen musaa.

Nancy mag Musik.

Nancy pitää musiikista.

Jeder liebt Musik.

Kaikki rakastavat musiikkia.

Liebst Du Musik ?

Tykkäätkö musiikista?

Tom hört Musik.

Tom kuuntelee musiikkia.

Wir studieren Musik.

Me opiskelemme musiikkia.

Wir mögen Musik.

Me pidämme musiikista.

Wir brauchen Musik.

- Me tarvitsemme musiikkia.
- Me tarvitaan musaa.
- Tarvitsemme musiikkia.

Wir hören Musik.

Kuuntelemme musiikkia.

Er liebt Musik.

Hän rakastaa musiikkia.

- Musik ist eine Universalsprache.
- Musik ist eine universelle Sprache.

Musiikki on universaali kieli.

- Die Musik ist seine Leidenschaft.
- Die Musik ist ihre Leidenschaft.

Musiikki on hänen intohimonsa.

- Tom ist ein Freund klassischer Musik.
- Tom mag klassische Musik.

- Tom pitää kovasti klassisesta musiikista.
- Tomi pitää klassisesta musiikista.

- Mein Vater hört klassische Musik.
- Mein Vater lauscht klassischer Musik.

Isäni kuuntelee klassista musiikkia.

Er redete über Musik.

Hän puhui musiikista.

Meine Mutter liebt Musik.

Äitini rakastaa musiikkia.

Tom legte Musik auf.

Tom laittoi musiikkia soimaan.

Musik ist mir wichtig.

Musiikki on tärkeää minulle.

Er mag Musik sehr.

Hän pitää paljon musiikista.

Gefällt dir diese Musik?

- Pidätkö tästä musiikista?
- Tykkääk sä tästä musiikista?

Tom mag klassische Musik.

Tomi pitää klassisesta musiikista.

- Die Musik ist eine Gabe Gottes.
- Musik ist ein Geschenk Gottes.

Musiikki on lahja Jumalalta.

- Lass uns etwas Musik hören!
- Lassen Sie uns etwas Musik hören!

Kuunnelkaamme vähän musiikkia.

- Musik ist keine Sprache, aber manche Sprachen klingen wie Musik in meinen Ohren.
- Musik ist keine Sprache. Aber manche Sprachen sind wie Musik für mich.

Musiikki ei ole kieli. Mutta eräät kielet ovat musiikkia korvilleni.

- Können Sie bitte die Musik leiser stellen?
- Stelle die Musik etwas leiser!
- Stellen Sie die Musik etwas leiser!
- Stelle doch bitte die Musik etwas leiser!
- Stellen Sie doch bitte die Musik etwas leiser!
- Stellt doch bitte die Musik etwas leiser!

Laittaisitko musiikkia pienemmälle?

- Damals war Musik für uns alles.
- Damals bedeutete Musik alles für uns.

Siihen aikaan musiikki oli meille kaikki kaikessa.

- Er hörte Musik in seinem Zimmer.
- Er hörte in seinem Zimmer Musik.

Hän kuunteli musiikkia omassa huoneessaan.

Wir hören uns Musik an.

Kuuntelemme musiikkia.

Maria hört gerne keltische Musik.

Mari pitää kovasti kelttiläisestä musiikista.

"Sie mag Musik." "Ich auch."

"Hän pitää musiikista" "Minä myös."

Ich mag Musik, besonders Rock.

Minä rakastan musiikkia, erityisesti rockia.

Ich mag klassische Musik nicht.

En pidä klassisesta musiikista.

Tom hört gerne klassische Musik.

Tomi rakastaa klassisen musiikin kuuntelemista.

Was hörst du für Musik?

Minkälaista musiikkia kuuntelet?

Maria hört gerne klassische Musik.

Mary rakastaa klassisen musiikin kuuntelemista.

Mein Vater lauscht klassischer Musik.

Isäni kuuntelee klassista musiikkia.

Die Musik ist seine Leidenschaft.

Musiikki on hänen intohimonsa.

Wir haben über Musik geredet.

Puhuimme musiikista.

Ich verstehe die Musik nicht.

- En tajua musiikkia.
- En ymmärrä musiikkia.
- Minä en ymmärrä musiikkia.
- Minä en tajua musiikkia.

Die Wichtigkeit der Musik wird unterbewertet.

Musiikin tärkeys on aliarvioitua.

Klassische Musik ist nicht mein Ding.

Klassinen musiikki ei ole minun juttuni.

Was für Musik hörst du gewöhnlich?

Millaista musiikkia sinä yleensä kuuntelet?

Tom hört beim Lernen gern Musik.

- Tom tykkää kuunnella musiikkia opiskellessaan.
- Tom pitää musiikin kuuntelusta, kun hän opiskelee.

Er hört Musik in seinem Zimmer.

Hän kuuntelee musiikkia huoneessaan.

Magst du die Musik von Mozart?

Pidätkö Mozartin musiikista?

Ich interessiere mich sehr für Musik.

Olen hyvin kiinnostunut musiikista.

Tom interessiert sich für französische Musik.

Tom on kiinnostunut ranskalaisesta musiikista.

Ich kann diese Musik nicht ausstehen.

En voi sietää tätä musiikkia.

Toms wahre Leidenschaft ist die Musik.

Tomin todellinen intohimo on musiikki.

- Ich kann mir kein Leben ohne Musik vorstellen.
- Ich könnte mir kein Leben ohne Musik vorstellen.

En pysty kuvittelemaan elämää ilman musiikkia.

Er hat eine Vorliebe für moderne Musik.

Hän on ihastunut nykymusiikkiin.

Ich mag diese Art von Musik nicht.

- Minä en pidä semmoisesta musiikista.
- En pidä semmoisesta musiikista.

Dann und wann hören sie klassische Musik.

He kuuntelivat silloin tällöin klassista musiikkia.

Tom liebt es, über Musik zu reden.

Tom tykkää kovasti puhua musiikista.

Mein Bruder hat einen Sinn für Musik.

- Veljelläni on korvaa musiikille.
- Veljelläni on hyvä musiikkimaku.

Er mag sowohl Musik als auch Sport.

Hän pitää niin musiikista kuin urheilustakin.

Ich bin ein wenig wählerisch, wenn es um Musik geht. Ich höre mir nur klassische Musik an.

Olen vähän nirso musiikin suhteen. Kuuntelen vain klassista musiikkia.

- Diese Art von Musik ist nicht mein Ding.
- Diese Art von Musik ist nicht nach meinem Geschmack.

Tällainen musiikki ei ole minun juttuni.

Ich werde müde, wenn ich sanfte Musik höre.

Minua alkaa nukuttaa, kun kuuntelen rauhallista musiikkia.

Die Amerikaner hassen Musik, aber sie lieben Unterhaltung.

Amerikkalaiset vihaavat musiikkia, mutta he rakastavat viihdettä.

Wir haben es genossen uns die Musik anzuhören.

Nautimme musiikin kuuntelusta.

- Tom hörte bis spät in die Nacht Musik in seinem Zimmer.
- Tom hörte bis spät nachts Musik in seinem Zimmer.

Tom kuunteli musiikkia huoneessaan myöhään yöhön.

Sie ist nach Deutschland gegangen, um Musik zu studieren.

Hän meni Saksaan tarkoituksenaan opiskella musiikkia.

In Gruppen herumlaufen, laute Musik spielen... ...Fackeln und Stöcke tragen,

Ryhmissä kulkeminen, kovan musiikin soittaminen, soihtujen ja keppien kantaminen -

Durch ihn wurde die Welt der Musik auf immerdar verändert.

Hänen ansiostaan musiikkimaailma muuttui ainiaaksi.

Ich höre gern Jazz. Was für Musik hörst du gern?

Pidän jazzista. Millaisesta musiikista sinä pidät?

Über Musik zu reden ist wie über Architektur zu tanzen.

Musiikista puhuminen on kuin arkkitehtuurista tanssiminen.

Tom war der erste, der Marias Begabung für Musik erkannte.

Tom oli ensimmäinen, joka tunnisti Marin musiikillisen lahjakkuuden.

- Ich schätze die Musik nicht so sehr wie du.
- Ich bin kein solcher Musikfreund wie du.
- Ich finde keinen solchen Gefallen an der Musik wie du.

En pidä niin paljon musiikista kuin sinä.

Tom begann, sich für Musik zu interessieren, weil sein Nachbar Musiker war.

Tom kiinnostui musiikista, koska hänen naapurinsa oli melkoinen muusikko.

Wenn Sie keine Neigung für moderne Musik haben, wird Ihnen das Konzert nicht gefallen.

- Jos et välitä nykyaikaisesta musiikista, ei tämä konsertti ole sinua varten.
- Mikäli et välitä nykyaikaisesta musiikista, ei tämä konsertti ole sinua varten.

Die Leute haben recht, wenn sie sagen, dass Musik die Sprache der Engel ist.

Musiikin on osuvasti sanottu olevan enkelten puhetta.

Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum. Der Deutsche denkt sich selbst Gott liedersingend.

Musiikitta elämä olisi erhe. Saksalaisen mielessä Jumalakin laulaa lauluja.

Wenn ihr fernseht oder Radio hört, ist die Musik, die ihr hört, oft afrikanischen Ursprungs.

Kun katsoo televisiota tai kuuntelee radiota, sieltä kuuluva musiikki on usein peräisin Afrikasta.

Die Musik allein genügte nicht, um seinen Gefühlen Ausdruck zu verleihen. Ein gewaltiger Chor musste her!

Pelkkä musiikki ei riittänyt ilmaisemaan hänen tunteitaan. Siihen tarvittiin mahtava kuoro!

Es gibt auf Erden keine süßere Musik als die, welche der Wind des Abends in den Tannen macht.

Maan päällä ei ole ihanampaa musiikkia kuin tuulen humina pihdoissa illalla.

Das Schaffen eines jeden Menschen, ob in Literatur, Musik, Malerei, Architektur oder beliebigem anderem Bereiche, ist immer ein Bildnis seiner selbst.

Jokaisen ihmisen työ, on se sitten kirjallisuutta tai musiikkia tai arkkitehtuuria tai mitä tahansa muuta, on aina muotokuva hänestä itsestään.

- Ich heiterte mich durch Musikhören auf.
- Ich munterte mich auf, indem ich Musik hörte.
- Ich munterte mich durch Musikhören wieder auf.
- Ich steigerte durch Musikhören meine Laune.

Piristin itseäni kuuntelemalla musiikkia.