Translation of "Viertelstunde" in Finnish

Tom ist in einer Viertelstunde hier.

Tomi tulee tänne viidentoista minuutin päästä.

Wie gewöhnlich kam er eine Viertelstunde zu spät.

Tapansa mukaan hän saapui vartin myöhässä.

Vor der Damentoilette musste man sich eine Viertelstunde anstellen.

- Naistehuoneeseen oli viidentoista minuutin jono.
- Naisten WC:seen oli viidentoista minuutin jono.

Zu Fuß braucht man circa eine Viertelstunde von hier zur Station.

Vie noin viisitoista minuuttia kävellä asemalle täältä.

Man braucht zu Fuß nur etwa eine Viertelstunde von hier bis zum Bahnhof.

Vie noin viisitoista minuuttia kävellä asemalle täältä.

Ich denke nicht, dass es länger als eine Viertelstunde dauern würde, dein Zimmer aufzuräumen.

En usko että veisi enempää kuin 15 minuuttia siivota huoneesi.

- Tom war nur fünfzehn Minuten weg gewesen.
- Tom war nur fünfzehn Minuten weg.
- Tom war nur eine Viertelstunde weg.

Tom oli mennyt vain viideksitoista minuutiksi.

Tom brachte eine Viertelstunde zu bei dem Versuch, die Schublade mit dem Brecheisen aufzuhebeln, aber er bekam sie nicht auf.

Tom käytti viisitoista minuuttia yrittäen kangeta pöytälaatikkoa auki sorkkaraudalla, mutta hän ei saanut sitä auki.

- Tom wurde nach fünfzehn Minuten langweilig.
- Tom wurde es nach fünfzehn Minuten langweilig.
- Nach einer Viertelstunde fing Tom an, sich zu langweilen.

Tomi kyllästyi viidentoista minuutin jälkeen.