Translation of "Bahnhof" in Russian

- Ich bin zum Bahnhof gegangen.
- Ich ging zum Bahnhof.

- Я пошёл на станцию.
- Я поехал на станцию.

- Ich rannte zum Bahnhof.
- Ich bin zum Bahnhof gerannt.

Я побежал на станцию.

- Er ist am Bahnhof angekommen.
- Er kam am Bahnhof an.

- Он приехал на станцию.
- Он приехал на вокзал.

- Tom sah Maria am Bahnhof.
- Tom sah Maria im Bahnhof.

- Том увидел Мэри на вокзале.
- Том видел Мэри на станции.

Wo ist der Bahnhof?

- Где вокзал?
- Где железнодорожная станция?

Ist das der Bahnhof?

Это вокзал?

Er eilte zum Bahnhof.

- Он поспешил на станцию.
- Он помчался на вокзал.

Dieser Bahnhof ist rauchfrei.

На этом вокзале запрещено курение.

Fahren Sie zum Bahnhof!

- Поезжайте на вокзал!
- Езжайте к вокзалу!

Wir eilten zum Bahnhof.

Мы поторопились к вокзалу.

Ich sitze im Bahnhof.

Я сижу на вокзале.

Bringe sie zum Bahnhof!

- Отвези их на станцию.
- Отвезите их на станцию.
- Проводи их до станции.
- Проводите их до станции.

Bringe ihn zum Bahnhof!

- Отвези его на станцию.
- Отвезите его на станцию.
- Проводи его до станции.
- Проводите его до станции.

Der Bahnhof war verlassen.

На вокзале было пусто.

Sie waren am Bahnhof.

- Вы были на вокзале.
- Они были на вокзале.

Ich verstehe nur Bahnhof.

Для меня это всё "китайская грамота".

Das ist unser Bahnhof.

Это наша станция.

Tom ging zum Bahnhof.

- Том пошёл на станцию.
- Том поехал на станцию.

Wir fahren zum Bahnhof.

- Мы едем на вокзал.
- Мы едем на станцию.

- Sally traf Harry am Bahnhof.
- Sally hat Harry am Bahnhof getroffen.

Салли встретила Гарри на вокзале.

- Warum ist Jane zum Bahnhof gegangen?
- Warum ging Jane zum Bahnhof?

- Зачем Джейн пошла на станцию?
- Почему Джейн ушла на вокзал?

- Bitte warte am Bahnhof auf mich.
- Bitte wartet am Bahnhof auf mich.
- Bitte warten Sie am Bahnhof auf mich.

- Ждите меня, пожалуйста, на вокзале.
- Жди меня, пожалуйста, на вокзале.

- Könnten Sie mich zum Bahnhof bringen?
- Könntest du mich zum Bahnhof mitnehmen?

Не подвезёте меня до станции?

- Ich kam gerade am Bahnhof an.
- Ich bin gerade am Bahnhof angekommen.

- Я только что прибыл на станцию.
- Я только что приехал на вокзал.

- Kannst du mich zum Bahnhof mitnehmen?
- Könntest du mich zum Bahnhof fahren?

Вы не подвезёте меня до станции?

- Sie holte ihn am Bahnhof ab.
- Sie hat ihn am Bahnhof abgeholt.

Она подобрала его на станции.

Diese Straße führt zum Bahnhof.

Эта дорога ведёт к станции.

Er rennt allmorgendlich zum Bahnhof.

Он бегает до станции каждое утро.

Auf dem nächsten Bahnhof umsteigen!

Сделайте пересадку на следующей станции.

Ich fahre dich zum Bahnhof.

Я отвезу тебя на вокзал.

Ist das hier der Bahnhof?

Это вокзал?

Wo ist der nächste Bahnhof?

Где ближайшая железнодорожная станция?

Wie komme ich zum Bahnhof?

Как мне добраться до вокзала?

Sei Punkt elf am Bahnhof.

- Будь на вокзале ровно в одиннадцать.
- Будь на станции ровно в одиннадцать.
- Будьте на станции ровно в одиннадцать.

Ich bin am Bahnhof angekommen.

Я прибыл на станцию.

Führt dieser Weg zum Bahnhof?

Этот путь ведёт к станции?

Ich bin jetzt am Bahnhof.

Я сейчас на вокзале.

Welches ist der nächste Bahnhof?

Какая следующая станция?

Ich sah sie am Bahnhof.

Я видел её на станции.

Er ist am Bahnhof angekommen.

Он приехал на вокзал.

Beide Wege führen zum Bahnhof.

Обе дороги ведут на станцию.

Ich bin unterwegs zum Bahnhof.

- Я иду на станцию.
- Я еду на станцию.

Ich arbeite auf einem Bahnhof.

Я работаю на железнодорожной станции.

Tom sah Maria im Bahnhof.

Том видел Мэри на вокзале.

Auf welchem Bahnhof bist du?

Ты на каком вокзале?

Welcher Bus geht zum Bahnhof?

Какой автобус идёт до вокзала?

Früher war hier ein Bahnhof.

Раньше здесь была железнодорожная станция.

- Der Bahnhof liegt westlich des Hotels.
- Der Bahnhof liegt im Westen des Hotels.

Станция находится к западу от гостиницы.

- Bitte wartet am Bahnhof auf mich.
- Bitte warten Sie am Bahnhof auf mich.

- Подождите меня на вокзале, пожалуйста.
- Ждите меня, пожалуйста, на вокзале.

- Der Dieb flüchtete in Richtung Bahnhof.
- Der Dieb lief in Richtung Bahnhof davon.

Вор убежал в сторону станции.

- Setzen Sie mich bitte am Bahnhof ab!
- Setz mich bitte am Bahnhof ab!

- Высадите меня у вокзала, пожалуйста.
- Высади меня у вокзала, пожалуйста.

- Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof.
- Der Zug hält an diesem Bahnhof nicht.

- Поезд на этой станции не останавливается.
- Поезд не останавливается на этой станции.

- Sei genau um elf am Bahnhof.
- Sei auf dem Bahnhof genau um 11 Uhr!

Будь на вокзале ровно в одиннадцать.

- Frag sie, wie man zum Bahnhof kommt.
- Frag ihn, wie man zum Bahnhof kommt.

- Спроси у него, как дойти до станции.
- Спроси у неё, как дойти до станции.
- Спроси у него, как доехать до станции.
- Спроси у неё, как доехать до станции.
- Спроси у него, как доехать до вокзала.
- Спроси у неё, как доехать до вокзала.

- Ich habe meinen Freund zum Bahnhof gebracht.
- Ich habe meine Freundin zum Bahnhof gebracht.

- Я привёз свою подругу на вокзал.
- Я привезла свою подругу на вокзал.

- Ich habe ihn zufällig am Bahnhof getroffen.
- Ich stieß zufällig am Bahnhof auf ihn.

Я случайно встретил его на станции.

Weigongcuns U-Bahnhof hat drei Ausgänge.

Станция пекинского метрополитена Вэйгунцунь имеет три выхода.

Wann wirst du zum Bahnhof gehen?

- К какому времени ты будешь на вокзале?
- К какому времени ты будешь на станции?
- К какому времени ты доберёшься до станции?

Kannst du mich zum Bahnhof mitnehmen?

Можешь меня подвезти до вокзала?

Würden Sie mich zum Bahnhof mitnehmen?

Вы не подбросите меня до станции?

Ich begleite dich bis zum Bahnhof.

- Я провожу вас до вокзала.
- Я сопровожу тебя до вокзала.
- Я провожу тебя до вокзала.
- Я провожу тебя до станции.
- Я провожу вас до станции.

Kannst du mich vom Bahnhof abholen?

Вы могли бы забрать меня с вокзала?

Tom kam zu spät zum Bahnhof.

Том поздно приехал на станцию.

Er führte uns bis zum Bahnhof.

- Он провёл нас до вокзала.
- Он проводил нас до вокзала.
- Он отвёз нас на станцию.

Er nahm ein Taxi zum Bahnhof.

Он взял такси до вокзала.

Vor dem Bahnhof stehen gewöhnlich Taxis.

Перед вокзалом обычно стоят такси.

Warum ist sie zum Bahnhof gegangen?

Почему она поехала на вокзал?

Er fuhr mich freundlicherweise zum Bahnhof.

Он любезно подвёз меня до вокзала.

Ich habe ihn am Bahnhof getroffen.

Я встретился с ним на вокзале.

Wir steigen am nächsten Bahnhof um.

На следующей станции у нас пересадка.

Tom nahm ein Taxi zum Bahnhof.

Том взял такси до вокзала.

Nein, das ist nicht der Bahnhof.

Нет, это не вокзал.

Lass uns zusammen zum Bahnhof gehen.

Не хочешь пойти вместе со мной на станцию?