Translation of "Schalte" in Finnish

Schalte die Klimaanlage ein!

- Pane ilmastointi päälle.
- Laita ilmastointi päälle.

Schalte bitte das Radio aus.

- Käännä radio pois päältä, ole hyvä.
- Sammuta radio ole kiltti.

Schalte bitte das Licht an.

- Laittaisitko valot päälle?
- Sytyttäisitkö valot?

Schalte bitte das Licht aus.

- Voisitko sammuttaa valot?
- Voisitko laittaa valot pois päältä?

Schalte bitte den Fernseher ein!

Laita televisio päälle.

Schlafenszeit! Schalte das Radio aus!

- Nyt on aika mennä nukkumaan. Sulje radio.
- Nyt on nukkumaanmenoaika. Laita radio pois päältä.

Jetzt schalte ich einen Gang runter.

Ja nyt alan vähän hidastaa tahtia.

- Schalte bitte das Radio an.
- Mach bitte das Radio an.
- Schalte bitte das Radio ein.

- Käännä radio päälle, ole hyvä.
- Voisitko laittaa radion päälle?

- Schalte den Fernseher aus.
- Schalt den Fernseher aus.

Laita televisio pienemmälle.

Ich schalte den Fernseher aus, wenn du nicht guckst.

- Jos et katso TV:tä, niin laitan sen pois päältä.
- Laitan telkkarin pois päältä, jos et katso sitä.

- Schalte den Blinker ein!
- Schalten Sie den Blinker ein!

Pane vilkku päälle.

- Schalte bitte das Licht an.
- Mach das Licht an, bitte!

Laittaisitko valot päälle?

- Schalte bitte das Licht aus.
- Mach das Licht aus, bitte.

- Voisitko sammuttaa valot?
- Voisitko laittaa valot pois päältä?

- Schalte bitte das Licht ein!
- Schalten Sie bitte das Licht ein!

- Voisitko laittaa valot päälle?
- Voisitko sytyttää valot?

- Schalte den Fernseher aus.
- Schaltet den Fernseher aus.
- Schalt den Fernseher aus.
- Schalten Sie den Fernseher aus.

Sulje televisio.

Ich schalte meinen Laptop ein, öffne den Browser und gebe die Adresse ein, die ich bereits auswendig gelernt habe.

Käynnistän kannettavani, avaan selaimen ja syötän osoitteen, jonka olen jo oppinut ulkoa.

- Schalte bitte das Licht aus.
- Bitte löschen Sie das Licht.
- Mach bitte das Licht aus.
- Mach das Licht aus, bitte.

- Voisitko sammuttaa valot?
- Voisitko laittaa valot pois päältä?

- Du arbeitest zu schwer. Lass es mal sachte angehen für eine Weile.
- Du arbeitest zu hart. Schalte mal für eine Weile einen Gang runter.

Teet liian kovasti töitä. Ota hetken aikaa rauhallisemmin.

- Vor Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!
- Schalte bitte das Licht aus, bevor du den Raum verlässt!
- Schalten Sie bitte das Licht aus, bevor Sie den Raum verlassen!

Sammutathan valon poistuessasi huoneesta.