Translation of "Mama" in Finnish

Mama weinte.

- Äippä itki.
- Äippä huusi.
- Äiskä itki.
- Äiskä huusi.

Mama arbeitet.

- Äiskä tekee töitä.
- Äippä tekee töitä.

Danke, Mama!

- Kiitti äiti.
- Kiitti mutsi.

Mama hat Fieber.

Äidillä on kuumetta.

Mama, beeil dich!

- Äiti! Kiirehdi!
- Äiti! Pidä kiirettä!

Ich liebe meine Mama.

- Minä rakastan äitiäni.
- Mä rakastan mun äitiä.

Deine Mama ist da.

Äitisi on täällä.

Wo ist meine Mama?

Missä on äitini?

- Mama arbeitet.
- Mutti arbeitet.

- Äiskä tekee töitä.
- Äippä tekee töitä.
- Äiti tekee töitä.

Mama, ich habe Hunger.

- Äiti, minulla on nälkä.
- Äiskä, mulla on nälkä.

Ich will zu meiner Mama!

Minä haluan äitin luo!

Mama, wann gibt es Abendessen?

Äiti, monelta illallinen on?

- Ist deine Mutter daheim?
- Ist deine Mama daheim?
- Ist deine Mama zu Hause?

Onko sinun äitisi kotona?

Mama, Tom macht mir alles nach!

Äiti, Tom matkii!

Mama, Tom hat meinen Keks aufgegessen!

Äiti, Tom söi minun keksini.

Meine Mama kaufte mir ein neues Fahrrad.

Äitini osti minulle uuden polkupyörän.

Ich wohne zur Zeit bei meiner Mama.

Asun nyt äitini kanssa.

Mama, guck mal, was ich gefunden habe!

- Äiti, katso mitä minä löysin.
- Äiskä, katso mitä löysin.

Meine Mama hat meinen Bruder lieber als mich.

Äitini rakasti veljeäni enemmän kuin minua.

- Ich weiß nicht, wann meine Mutter zurückkommt.
- Ich weiß nicht, wann Mama zurückkommt.
- Ich weiß nicht, wann meine Mama zurückkommt.

En tiedä milloin äitini palaa takaisin.

Wir werden unser Zimmer aufräumen, damit Mama zufrieden ist.

Siivoamme huoneemme, jotta äiti olisi tyytyväinen.

Nachdem ich die Hausaufgaben erledigt hatte, plauderte ich mit Mama.

Sen jälkeen kun sain läksyt tehtyä, juttelin äiskän kanssa.

Wenn man Mama an den Füßen kitzelt, ist sie sofort hellwach.

Äiti herää heti, kun häntä kutitetaan jalasta.

Lass uns Mama nichts davon sagen, dass wir Papa gesehen haben!

Ei sanota äidille, että näimme isän.

- Meine Mama ist ganz schlimm erkältet.
- Meine Mutter hat eine schlimme Erkältung.

Äidilläni on hirveä flunssa.

Mama, wie lautet die Adresse des Weihnachtsmannes? Ich möchte ihm einen Brief schreiben.

Äiti, mikä on joulupukin osoite? Haluaisin lähettää hänellä kirjeen.

Mama, was ist die Adresse vom Weihnachtsmann? Ich möchte ihm einen Brief schicken.

Äiti, mikä on Joulupukin osoite? Haluan lähettää hänelle kirjeen.

- Mama schnitt den Käse mit einem Messer.
- Meine Mutter schnitt den Käse mit einem Messer.

Äitini leikkasi juustoa veitsellä.

- Meine Mama hat gesagt, dass ich dick bin.
- Meine Mutter sagte mir, ich sei fett.

Äitini sanoi minulle, että olen lihava.

- Meine Mutter hat mir ein neues Fahrrad gekauft.
- Meine Mama kaufte mir ein neues Fahrrad.

Äitini osti minulle uuden polkupyörän.

„Lass mich noch ein Stündchen weiterschlafen, Mama!“ – „Ein Stündchen? Du kommst zu spät zur Schule!“

"Anna minun nukkua vielä yksi tunti, äiti!" "Tunti? Myöhästyt koulusta."

- Ich liebe meine Mama.
- Ich liebe meine Eltern.
- Ich liebe meine Mutter.
- Ich liebe meinen Vater.

Minä rakastan äitiäni.

„Mama, wann ist ein Jahr eigentlich ein Schaltjahr?“ – „Wenn die Jahreszahl durch vier, aber nicht durch hundert oder wenn sie durch vierhundert teilbar ist.“

”Äiti, milloin oikein on karkausvuosi?” ”Kun vuosiluku on neljällä jaollinen, mutta ei sadalla, tai kun sen voi jakaa neljälläsadalla.”