Translation of "Lauter" in Finnish

Lauter.

- Kovempaa.
- Äänekkäämmin.
- Enemmän ääntä.

Sprich lauter!

Puhu kovempaa!

Lauter, bitte.

- Lujempaa, kiitos.
- Kovempaa, kiitos.

Sprich lauter.

- Puhu lujempaa.
- Voisitko puhua kovemmalla äänellä.
- Voisitko puhua lujempaa.

- Bitte sprechen Sie etwas lauter.
- Bitte sprich ein wenig lauter.
- Sprich lauter, bitte.
- Reden Sie bitte lauter.

Puhu vähän kovempaa, kiitos.

- Mach den Fernseher lauter.
- Macht den Fernseher lauter.
- Machen Sie den Fernseher lauter.

Laita televisio kovemmalle.

- Kannst du bitte etwas lauter sprechen?
- Sprich ein bisschen lauter!

- Puhukaa vähän kovempaa.
- Puhukaa vähän kovemmalla äänellä.
- Puhu vähän kovempaa.

- Sprich lauter, damit jeder dich hören kann.
- Sprich lauter, damit dich jeder hören kann.
- Sprechen Sie lauter, damit Sie jeder hören kann!

Puhu kovemmalla äänellä jotta kaikki voivat kuulla sinua.

Stell das Radio ein bisschen lauter.

- Käännä radiota hieman lujemmalle.
- Laita radioon hieman lisää ääntä.

Mach das Radio ein bisschen lauter.

Laita radio vähän lujemmalle.

Der Wind ist lauter als jedes Geräusch.

Tuuli peittää muut äänet alleen.

Du siehst den Wald vor lauter Bäumen nicht.

Et näe metsää puilta.

Kannst du lauter sprechen? Ich höre dich nicht.

Voisitko puhua kovempaa? En saa mitään selvää puheestasi.

Würden Sie bitte lauter sprechen? Ich kann Sie nicht verstehen.

Voisitko puhua lujempaa? En kuule sinua.

Tom hat lauter Sachen im Keller, die er schon seit Jahren nicht mehr gebraucht hat und wohl auch nie mehr brauchen wird.

Tomin kellari on täynnä tavaraa, jota hän ei ole käyttänyt vuosiin ja tuskin tulee ikinä enää käyttämäänkään.