Translation of "Ohr" in Finnish

Ich bin ganz Ohr.

Olen pelkkänä korvana.

Fürs menschliche Ohr nicht hörbar.

Ihmiskorva ei voi kuulla sitä.

Der Hase blutet am Ohr.

Jäniksen korvasta valuu verta.

Dein Wort in Gottes Ohr!

Toivotaan!

Tom flüsterte Maria etwas ins Ohr.

- Tom kuiskasi jotakin Marin korvaan.
- Tom supatti jotain Marin korvaan.

Maria flüsterte Tom etwas ins Ohr.

Mari kuiskasi jotakin Tomin korvaan.

Sie flüsterte ihm etwas ins Ohr.

Hän kuiskasi jotain hänen korvaansa.

Schrei mir nicht so ins Ohr!

Älä sinä siinä korvan juuressa kilju.

Tom ist auf einem Ohr taub.

Tomin toinen korva on kuuro.

- Lass uns schlafen gehen.
- Hauen wir uns aufs Ohr.

Mennään koisimaan.

- „Willst du wissen, wie er es gemacht hat?“ „Ich bin ganz Ohr.“
- „Du möchtest wissen, wie er das gemacht?“ — „Ich bin ganz Ohr.“

”Haluatko tietää miten hän teki sen?” ”Olen pelkkänä korvana?”

Sein Maul war wahrscheinlich weniger als zwei Zentimeter neben meinem rechten Ohr.

Leopardin suu oli ehkä parin sentin päässä korvastani,

Ich konnte das Tier knurren sehen, das Knurren habe ich heute noch im Ohr.

Näin eläimen murisemassa. Se murina soi korvissani edelleen... VILLIELÄINBIOLOGI

"Bist du sicher, dass du willst, dass ich es dir sage?" "Ich bin ganz Ohr!"

”Oletko varma, että haluat minun sanovan sen sinulle?” ”Olen pelkkänä korvana!”

Wie heißen Sie noch mal? Sie haben mir’s schon gesagt, aber es ging leider zum einen Ohr hinein und zum anderen wieder hinaus.

Mikä sinun nimesi olikaan? Sinä kyllä kerroit sen minulle, mutta se meni valitettavasti toisesta korvasta sisään ja toisesta ulos.

- Ich muss ins Bett gehen.
- Ich muss zu Bett gehen.
- Ich muss mich hinhauen.
- Ich muss schlafen.
- Ich muss ins Bett.
- Ich muss mich aufs Ohr hauen.

Minun täytyy mennä sänkyyn.