Translation of "Gezeiten" in Finnish

Sie bestimmt die Gezeiten seit Milliarden von Jahren.

Se luo vuorovedet, jotka ovat virranneet miljardeja vuosia.

Hier bestimmen Mond und Gezeiten den Rhythmus des Lebens.

Kuu ja vuorovedet määrittelevät siellä elämän rytmin.

Meine Kindheitserinnerungen werden vom felsigen Ufer, den Gezeiten und dem Tangwald dominiert.

Lapsuudenmuistoissani ovat - kivikkoinen ranta, vuorovedet ja merilevämetsä.

Die Schwerkraft des Mondes ist für die Gezeiten auf der Erde verantwortlich.

Maapallon vuorovesi-ilmiö johtuu kuun vetovoimasta.

Über Millionen von Jahren haben Mond und Gezeiten das Leben der Meeresbewohner geprägt.

Miljoonien vuosien aikana - kuu ja vuorovedet ovat muokanneet merieläinten elämää.

Die Gezeiten werden stärker. Es sind optimale Bedingungen für die Fortpflanzung der Büffelkopf-Papageifische.

Vuorovedet alkavat voimistua - luoden täydelliset olosuhteet kyhmypäisen papukaijakalan kutemiselle.

Aber dann bleiben wir auch hier an der Küste und liefern uns den Gezeiten aus.

Mutta sitten olisimme näiden kallioiden ja vuoroveden armoilla.