Translation of "Mond" in Finnish

- Der Mond ist schon erschienen.
- Der Mond ist schon aufgegangen.
- Der Mond scheint schon.
- Der Mond ist bereits aufgegangen.

Kuu on jo noussut.

Der Mond scheint.

- Kuu kumottaa.
- Kuu kuumottaa.
- Kuu hehkuu.

Sie verdecken den Mond.

Ne peittävät kuun.

Der Mond ist hell.

Kuu on kirkas.

Der Mond ist aufgegangen.

Kuu on noussut.

Der Mond ist untergegangen.

Kuu on laskenut.

Schau mal, der Mond!

Katso kuuta.

Der Mond ist schon erschienen.

Kuu näkyy jo.

Der Mond scheint am Himmel.

Kuu loistaa taivaalla.

Es ist ein schöner Mond.

Onpa kuu kaunis.

- Es gibt keine Lebewesen auf dem Mond.
- Es gibt kein Leben auf dem Mond.

Kuussa ei ole elämää.

Der Mond versinkt hinter den Bergen.

Kuun laskiessa vuorten taa -

Der Mond ist schön im Herbst.

Kuu on syksyllä kaunis.

Der Mond ist hinter den Wolken.

Kuu on pilvien takana.

Der Mond schien hell und klar.

Kuu loisti kirkkaana ja selkeänä.

Nicht nur Tiere werden vom Mond beeinflusst.

Kuu vaikuttaa muihinkin kuin vain eläimiin.

Der abnehmende Mond spendet nur wenig Licht.

Hiipuva kuu tarkoittaa, että valoa on vähän.

Morgen wird er auf dem Mond landen.

Huomenna hän laskeutuu kuuhun.

Auf dem Mond gibt es keinen Sauerstoff.

Kuussa ei ole happea.

Es gibt keine Luft auf dem Mond.

Kuulla ei ole ilmakehää.

Der Mond ist wirklich schön heute Abend.

Kuu on todella kaunis tänä iltana.

Es gibt viele Krater auf dem Mond.

Kuussa on paljon kraatereita.

Auch auf dem Mond gibt es Berge.

Myös Kuussa on vuoria.

Wie weit weg ist wohl der Mond?

Kuinka kaukana Kuu on?

- Ich würde dir den Mond geben, wenn ich könnte.
- Ich gäbe dir den Mond, wenn ich könnte.

Jos voisin, antaisin sinulle kuun taivaalta.

Sterne leuchten 200-mal schwächer als der Mond.

Tähtien valo on yli 200 kertaa kuunvaloa heikompaa.

Ich habe den Mond über dem Dach gesehen.

Näin kuun katon yllä.

Der Mond und die Sterne leuchteten über uns.

- Kuu ja tähdet loistivat korkealla yläpuolellamme.
- Kuu ja tähdet loistivat päidemme yllä.

Warum ist der Mond heute Nacht so groß?

Miksi kuu on niin suuri tänä yönä?

Die Erde hat einen natürlichen Satelliten: den Mond.

Maalla on yksi ainoa luonnollinen kiertolainen, Kuu.

Der nächtliche Erfolg der Geparde hängt vom Mond ab.

Gepardin yöllinen menestys riippuu kuusta.

Hier bestimmen Mond und Gezeiten den Rhythmus des Lebens.

Kuu ja vuorovedet määrittelevät siellä elämän rytmin.

Wenn der Mond wieder heller wird, verlieren Supersinne an Wirksamkeit.

Kuun kirkastuessa superaistien merkitys heikkenee.

Die Erde ist etwa sechsmal so groß wie der Mond.

- Maa on noin kuusi kertaa suurempi kuin Kuu.
- Maapallo on noin kuusi kertaa Kuuta suurempi.

Die Ringe umlaufen den Saturn wie unser Mond die Erde.

Renkaat kiertävät Satunusta aivan kuin meidän kuumme kiertää maata.

Zweimal im Monat liegen Sonne, Mond und Erde auf einer Geraden.

Kahdesti kuukaudessa Aurinko, Kuu ja Maa asettuvat riviin.

Was ist nützlicher, die Sonne oder der Mond? Natürlich der Mond, er scheint, wenn es dunkel ist, aber die Sonne scheint nur, wenn es hell ist.

Kumpi on hyödyllisempi, aurinko vai kuu? Tietenkin kuu, koska se paistaa, kun on pimeää, mutta aurinko paistaa vain, kun on valoisaa.

In der afrikanischen Savanne hat der Mond fast seinen dunkelsten Punkt erreicht.

Afrikan savannilla kuu on lähes pimeimmillään.

Heute scheint der Mond jedoch hell. Die Flamingos haben also eine Chance.

Mutta kuu on tänään kirkas. Niinpä flamingoilla on mahdollisuus.

Die Sonne ist die Königin des Himmels, der Mond der Sterne König.

Aurinko on taivaan kuningas, kuu on tähtien kuningatar.

Galileo war der erste Mensch, der durch ein Teleskop zum Mond schaute.

Galileo katsoi ensimmäisenä Kuuta kaukoputken läpi.

Über Millionen von Jahren haben Mond und Gezeiten das Leben der Meeresbewohner geprägt.

Miljoonien vuosien aikana - kuu ja vuorovedet ovat muokanneet merieläinten elämää.

Es wird nicht mehr lange dauern, bis der Mensch zum Mond reisen kann.

Kuumatkailun mahdollistaminen ei ole kaukainen ajatus.

Jeder ist ein Mond und hat seine dunkle Seite, die er niemandem zeigt.

Kaikki ovat kuita ja heillä on pimeä puoli, jota he eivät koskaan näytä kenellekään.

Der Mond nimmt weiter ab. Sie muss das Beste aus den dunklen Nächten machen.

Kuun jatkaessa hiipumistaan - sen on otettava kaikki irti pimeimmistä öistä.

Sie absorbieren das vom Mond reflektierte UV-Licht und geben es fluoreszierend wieder ab.

imemällä ihoonsa kuun heijastamaa ultraviolettivaloa - ja muuntamalla sen fluoresenssiksi.

Oh, Glück! Gleich dem Mond wandelst du dich, stetig wächst du und schwindest wieder.

Voi onni! Kuin kuu muutut: ensin vakaasti kasvat ja sitten kuihdut pois.

Warum ist der Mond, wenn er auf- oder untergeht, größer, als wenn er hoch am Himmel steht?

Miksi kuu on suurempi kun se nousee ja laskee, kuin silloin kun se on korkealla taivaalla?

Der Merkur ist der kleinste Planet unseres Sonnensystems. Er ist nur ein wenig größer als der Mond der Erde.

Merkurius on aurinkokuntamme pienin planeetta. Se on vain vähän Maan kuuta suurempi.

Die Tage werden mit jedem Jahrhundert um etwa 1,7 Millisekunden länger, weil der Mond die Rotation der Erde bremst.

- Päivät pitenevät noin 1,7 millisekunnilla vuosisadassa, koska kuu hidastaa Maan pyörimistä.
- Päivät pitenevät noin 1,7 millisekunnilla vuosisadassa, koska kuu hidastaa maapallon pyörimistä.