Translation of "Geschmack" in Finnish

- Über Geschmack lässt sich nicht streiten.
- Über Geschmack kann man nicht streiten.

Makuasioista ei voi kiistellä.

Er hat mehr Geld als Geschmack.

Hänellä on enemmän rahaa kuin hyvää makua.

Ich haben einen furchtbaren Geschmack im Mund.

Minulla on kamala maku suussani.

Die Zitrone hat einen ganz eigenen Geschmack.

Sitruunalla on omalaatuinen maku.

Tom hat an französischem Wein Geschmack gefunden.

Tom alkoi pitää ranskalaisesta viinistä.

- Es schmeckte süß.
- Es hatte einen süßen Geschmack.

Se maistui makealta.

Ich war nie ein großer Freund von diesem Geschmack.

En oikein pidä tällaisista mauista.

Es ist heute ein wenig zu heiß für meinen Geschmack.

Tänään on minun makuuni vähän liian kuuma.

Ich habe einen sehr einfachen Geschmack. Mir genügt immer das Beste.

Minun makuni on mitä yksinkertaisin. Tyydyn aina parhaaseen.

Die Eitelkeit Andrer geht uns nur dann wider den Geschmack, wenn sie wider unsre Eitelkeit geht.

Muiden turhamaisuus vaivaa meitä vain, kun se vaivaa omaa turhamaisuuttamme.

- Diese Art von Musik ist nicht mein Ding.
- Diese Art von Musik ist nicht nach meinem Geschmack.

Tällainen musiikki ei ole minun juttuni.