Translation of "Gefunden" in Chinese

- Was habt ihr gefunden?
- Was hast du gefunden?
- Was haben Sie gefunden?

你發現了什麼？

- Ich habe es gefunden!
- Ich habe es gefunden.

我已經發現它了!

Etwas Interessantes gefunden?

找到好东西了？

- Wann hast du das gefunden?
- Wann habt ihr das gefunden?
- Wann haben Sie das gefunden?

你什么时候找到的？

Ich habe es gefunden!

我已經發現它了!

Ich habe Tony gefunden.

我找到了托尼。

Er hat Morcheln gefunden.

他发现了羊肚菌。

- Wie haben Sie mein Haus gefunden?
- Wie hast du zu mir gefunden?

你怎么找到我的房子的？

Wie hat er uns gefunden?

他怎麼找到我們的？

Ich habe meine Schuhe gefunden.

我找到我的鞋子。

Wer hat meine Tasche gefunden?

誰找到了我的包？

Hast du deine Kontaktlinsen gefunden?

你找到你的隱形眼鏡了嗎？

Ich habe die hier gefunden.

我找到了这些。

Tom hat neue Beweismittel gefunden.

汤姆发现了新的证据。

Ich habe es zufällig gefunden.

我偶然找到了它。

Hast du deine Eltern gefunden?

你找到父母了吗？

Ich habe noch nichts gefunden.

我还什么都没找到呢。

Es wurden keine Massenvernichtungswaffen gefunden.

没有发现大规模杀伤性武器。

Ich habe dieses Restaurant zufällig gefunden.

我偶然发现了那家餐馆。

Haben Sie gefunden, was Sie suchten?

你找到你要找的东西了吗 ?

Die Polizei hat keine Spur gefunden.

警方沒有發現任何線索。

Wie haben Sie das Konzert gefunden?

你有多喜歡這場音樂會？

Sie haben die Bombe nicht gefunden.

他们没有找到炸弹。

Sie hat gefunden, was sie wollte.

她找到了自己想要的。

Wo habt ihr meinen Schirm gefunden?

你们在哪找到我的雨伞的？

Ich dachte, dass wir das perfekte Versteck gefunden hätten, aber die Polizei hat uns gefunden.

我以为我们发现了绝妙的藏身之处，但警察找到了我们。

- Ich habe noch nicht gefunden, was ich suche.
- Ich habe noch nicht gefunden, wonach ich suche.
- Ich habe das, was ich suche, noch immer nicht gefunden.

我還沒有找到我想要的東西。

Ich habe deinen Brief im Briefkasten gefunden.

我在信箱中發現了你的信件。

Er hat einen Ball im Garten gefunden.

他在花園裡找到了一顆球。

Sie hat eine Anstellung als Maschinenschreiberin gefunden.

她找到打字員的工作。

Das habe ich in deiner Schreibtischschublade gefunden.

我在你的桌子抽屉里找到了这个。

Ich habe die Arbeit sehr interessant gefunden.

我覺得這個工作非常有趣。

Ich habe ein gutes mexikanisches Restaurant gefunden.

我发现一家很好的墨西哥餐厅。

Mama, guck mal, was ich gefunden habe!

妈妈，看我发现了什么。

Ich dachte, dass du sie gefunden hättest.

我以为你找到他们了。

Jakob hat eine Stelle als Kellner gefunden.

吉姆得到了一份服務生的工作。

Die vermisste Katze wurde noch nicht gefunden.

失踪的猫还没被找到。

Ich habe immer noch keine Arbeit gefunden.

我還沒有找到工作。

- Die Wissenschaftler haben noch keine Heilung für Krebs gefunden.
- Die Wissenschaftler haben noch kein Heilmittel gegen Krebs gefunden.

科学家们还没有找到癌症的治疗方法。

Ich habe am Ufer eine bildhübsche Muschelschale gefunden.

我在海滩上发现了一个漂亮的贝壳。

Ich habe eine Münze auf dem Fußweg gefunden.

我在人行道上發現了一枚硬幣。

Er hat die Stelle ohne jede Mühe gefunden.

他毫无困难就找到了位子。

Sie hat schließlich Gefallen an diesem Haus gefunden.

她最后开始喜欢这个房子了。

Tom fragte, ob ich meinen Schlüssel gefunden habe.

湯姆問我找到我的鑰匙了吗。

Tom hat in der Höhle ein Skelett gefunden.

汤姆在洞穴里找到了一具骨架。

- Du hast Glück gehabt, dass du es gefunden hast.
- Da haben Sie Glück gehabt, dass Sie es gefunden haben.

你很幸運找到了它。

- Leg das Buch dorthin zurück, wo du es gefunden hast.
- Lege das Buch dorthin zurück, wo du es gefunden hast.

把書放回原來的地方。

Ich habe eine Lösung gefunden, aber ich habe sie so schnell gefunden, dass es nicht die richtige Lösung sein kann.

我找到了一个解决方法，但我发现得太快，以至于这不可能是正确的解决方法。

Leg das Buch dorthin, wo du es gefunden hast.

把書放在你找到的地方。

Ich habe dich überall gesucht und dich nicht gefunden.

我到處找你，但卻找不到你。

- Er hat mein Fahrrad gefunden.
- Er fand mein Fahrrad.

他找到了我的自行車。

Das, was ich suche, habe ich noch nicht gefunden.

我還是沒有找到我要找的。

Wir haben eine arme kleine Katze im Hof gefunden.

我们在院子里发现了一只可怜的小猫。

Du hast mich gefunden, wo sonst niemand gesucht hat.

你在没有人会去找的地方找到了我。

Er hat diese alte Münze zufällig in einem Antiquitätengeschäft gefunden.

他偶然在古董店裏發現了這個舊硬幣。

Das ist der Schirm, den ich im Bus gefunden habe.

那把伞跟我在车上发现的是同一把。

Ich habe den Liedtext gefunden, aber kann ihn nicht hineinkopieren.

我找到了歌词，但是没法转贴过来。

Ich habe ein Auto gefunden, das zu meinem Alter passt.

我找到了一辆适合我这个年龄的汽车!

Sie haben immer noch keinen Käufer für das Haus gefunden.

他們還沒有找到房子的買家。

Ein Neugeborenes wurde in einem Korb an der Kirchentür gefunden.

人们在教堂门口的一个篮子里发现了一个新生儿。

- Ich kann ihn nirgendwo finden.
- Ich habe ihn nirgends gefunden.

- 我在哪儿都没找到他。
- 我在哪儿都没找到它。

Ich habe einen Vogel gefunden, der einen ernstlich verletzten Flügel hatte.

我發現了一隻翅膀受了重傷的鳥兒。

Ich habe einen Platz gefunden, wo man günstig Obst kaufen kann.

我找到一个买水果很便宜的地方。

- Meg fand ein vierblättriges Kleeblatt.
- Meg hat ein vierblättriges Kleeblatt gefunden.

梅格發現了四片葉子的三葉草。

Ich repariere das Radio, das ich auf dem Heimweg gefunden habe.

我在修理回家路上捡到的收音机。

Ich habe neulich das Buch gefunden, das mein Vater geschrieben hat.

最近我找到了父亲写的书。

Entschuldigen Sie bitte die Verspätung. Ich habe die Bushaltestelle nicht gefunden.

對不起，我來晚了，我沒找到汽車站。

- Ich fand, wonach ich suchte.
- Ich habe gefunden, wonach ich gesucht habe.

我找到了我正在找的東西。

Wir haben unsere Katze verloren, und Tom hat sie für uns gefunden.

我們弄丟了車，Tom幫我們找了回來。

Nicht alles, was sich im Web befindet, kann mit Google gefunden werden.

不是所有在網路上的東西都能用谷歌搜尋到。

Ich behielt die zwanzig Dollar, die ich auf der Straße gefunden hatte.

我留着在街上发现的20美元。

- Wir haben die Fußspuren im Sand gefunden.
- Wir fanden die Fußspuren im Sand.

我們發現了沙灘上的腳印。

Ich habe die Tageszeitung gefunden, die mein Vater dreißig Jahre lang aufbewahrt hat.

我发现了我爸爸收藏了30年的报纸。

Wenn du das Buch ausgelesen hast, stell es wieder dorthin zurück, wo du es gefunden hast.

你一用完了这本书，就把它放回原来找到的地方。

Da fällt mir ein – der Regenschirm, den du unlängst verloren hast; hast du den wieder gefunden?

对了，前些时间你说伞不见了，现在找到了吗？

- Wie haben Sie das Konzert gefunden?
- Wie hat dir das Konzert gefallen?
- Wie hat Ihnen das Konzert gefallen?

你有多喜歡這場音樂會？

Im siebten Jahrhundert hat der indische Mathematiker Brahmagupta die kleinste positive ganzzahlige Lösung der Gleichung x²-92y²=1 gefunden.

在七世纪的时候，印度数学家婆罗摩笈多已经得到了方程x²-92y²=1的最小正整数解。