Translation of "Gefunden" in Polish

- Hat Tom dich gefunden?
- Hat Tom euch gefunden?
- Hat Tom Sie gefunden?

Czy Tom pana znalazł?

Etwas Interessantes gefunden?

- Znalazłeś coś interesującego?
- Znalazłaś coś ciekawego?

- Ich habe dein Tagebuch gefunden.
- Ich habe Ihr Tagebuch gefunden.
- Ich habe deinen Terminkalender gefunden.
- Ich habe Ihren Terminkalender gefunden.

Znalazłem twój pamiętnik.

Ich habe etwas gefunden.

Znalazłem coś.

Ich habe Tony gefunden.

Znalazłem Tony'ego.

Hat Tom ihn gefunden?

Czy Tom go znalazł?

Hast du Arbeit gefunden?

Znalazłeś pracę?

Was haben sie gefunden?

Co znaleźli?

Ich habe ihn gefunden.

Znalazłem go.

Du hast sie gefunden.

- Znalazłaś je.
- Znalazłeś ich.

Ich habe dich gefunden.

Znalazłam cię.

Wir haben einen gefunden.

Znaleźliśmy jeden.

Hat Tom sie gefunden?

Czy Tom ją znalazł?

Ich habe Geld gefunden.

Znalazłem pieniądze.

Wer hat sie gefunden?

Kto ją znalazł?

Wir haben eine gefunden.

Znaleźliśmy jedną.

Hat Tom es gefunden?

Czy Tom to znalazł?

Wer hat Sie gefunden?

Kto pana znalazł.

Wir haben es gefunden.

Znaleźliśmy to.

Hat Tom dich gefunden?

Czy Tom cię znalazł?

Du hast ihn gefunden.

Znalazłeś go.

Wer hat euch gefunden?

Kto was znalazł?

Tom hat sie gefunden.

Tom ją znalazł.

Wir haben Tom gefunden.

Znaleźliśmy Toma.

Wir haben ihn gefunden.

Znaleźliśmy go.

Wer hat ihn gefunden.

Kto go znalazł?

Tom hat ihn gefunden.

Tom go znalazł.

Wer hat dich gefunden?

Kto cię znalazł?

Ich habe jemanden gefunden.

Znalazłem kogoś.

Tom hat es gefunden.

Tom to znalazł.

Sie haben Tom gefunden.

Znaleźli Toma.

Sie haben es gefunden.

Oni to znaleźli.

Ich habe Tom gefunden.

Znalazłem Toma.

Was hat Tom gefunden?

Co Tom znalazł?

- Endlich habe ich eine Arbeit gefunden.
- Ich habe endlich Arbeit gefunden.

Nareszcie znalazłem pracę.

Aminosäuren wurden in Kometen gefunden,

Przykładem są aminokwasy w kometach.

Hast du deine Kontaktlinsen gefunden?

Znalazłeś swoje szkła kontaktowe?

Wir haben ihn lebend gefunden.

Znaleźliśmy go żywego.

Tom hat eine Arbeit gefunden.

Tom znalazł pracę.

Sein Leichnam wurde nie gefunden.

Jego ciała nigdy nie odnaleziono.

Er hat seine Eltern gefunden.

Odnalazł swoich rodziców.

Ich habe eine Wohnung gefunden.

Znalazłam mieszkania.

Ich habe das Geld gefunden.

Znalazłem te pieniądze.

Ich habe das Gebäude gefunden.

Znalazłem ten budynek.

Wer hat meine Tasche gefunden?

Kto znalazł moją torbę?

Hast du das Testament gefunden?

Znalazłeś testament?

Ich habe die hier gefunden.

Znalazłem to.

Wir haben Tom nicht gefunden.

Nie znaleźliśmy Toma.

Was hast du da gefunden?

Co tam znalazłeś?

Tom hat Mary gefunden, oder?

Tom znalazł Mary, prawda?

Ich habe sie gerade gefunden.

Właśnie ją znalazłem.

Ich habe einen Ausweg gefunden.

Znalazłem wyjście.

Ich habe ihn gerade gefunden.

Właśnie go znalazłem.

Wo hast du Tom gefunden?

- Gdzie znalazłeś Toma?
- Gdzie znalazłaś Toma?

- Wo hast du dieses merkwürdige Ding gefunden?
- Wo haben Sie dieses seltsame Ding gefunden?
- Wo habt ihr dieses sonderbare Ding gefunden?

Gdzie znalazłeś tę dziwną rzecz?

- Hast du jemanden gefunden, der dir hilft?
- Habt ihr jemanden gefunden, der euch hilft?
- Haben Sie jemanden gefunden, der Ihnen hilft?

Znalazłeś kogoś do pomocy?

Ich habe dieses Restaurant zufällig gefunden.

Znalazłem tę restaurację przypadkiem.

Wo hast du diesen Schlüssel gefunden?

Gdzie znalazłeś ten klucz?

Meine Tasche konnte nirgendwo gefunden werden.

Nigdzie nie mogłem znaleźć mojej torby.

Ich habe dieses Buch zufällig gefunden.

Tę książkę znalazłem przypadkowo.

Ich habe das Buch einfach gefunden.

Po prostu znalazłem tę książkę.

Maria hat gefunden, was sie suchte.

Maria znalazła, czego szukała.

Ich habe es noch nicht gefunden.

- Jeszcze go jej nie znalazłem.
- Jeszcze go go nie znalazłam.

Ich habe noch keine Arbeit gefunden.

Nie znalazłem jeszcze pracy.

Wir haben endlich den Schlüssel gefunden.

W końcu znaleźliśmy klucz.

Hast du deinen Traumprinzen schon gefunden?

Czy znalazłaś już dla siebie księcia z bajki?

Letztendlich haben wir einen Kompromiss gefunden.

W końcu znaleźliśmy kompromis.

Er hat einen kaputten Fotoapparat gefunden.

Znalazł zepsuty aparat fotograficzny.

Sie hat ein vierblättriges Kleeblatt gefunden.

Znalazła czterolistną koniczynę.

Ich habe die leere Dose gefunden.

Znalazłem pustą puszkę.

- Hast du schon mal ein vierblättriges Kleeblatt gefunden?
- Habt ihr schon mal ein vierblättriges Kleeblatt gefunden?
- Haben Sie schon mal ein vierblättriges Kleeblatt gefunden?

Znalazłeś kiedykolwiek czterolistną koniczynę?

- Ich bin froh, dass ich dich gefunden habe.
- Ich bin froh, dass ich euch gefunden habe.
- Ich bin froh, dass ich Sie gefunden habe.

Cieszę się, że cię znalazłem.

- Endlich habe ich eine Arbeit gefunden.
- Ich habe endlich Arbeit gefunden.
- Schließlich fand ich einen Job.

Nareszcie znalazłem pracę.

- Die Katze, die ihr gefunden habt, ist meine.
- Die Katze, die ihr gefunden habt, gehört mir.

- Kot, którego znaleźliście, jest mój.
- Kot, którego znalazłyście, jest mój.

- Die Katze, die du gefunden hast, ist meine.
- Die Katze, die du gefunden hast, gehört mir.

- Kot, którego znalazłeś, jest mój.
- Kot, którego znalazłaś, jest mój.

Wir haben unterwegs sogar einen Snack gefunden.

Nawet miałem po drodze małą przekąskę.

Wurde die Höhle von den Jungen gefunden?

Jaskinia została znaleziona przez chłopców?

Ich habe einen Job für ihn gefunden.

Znalazłem mu pracę.

Sie hat eine Anstellung als Maschinenschreiberin gefunden.

Znalazła pracę jako maszynistka.

Ich habe ein gutes mexikanisches Restaurant gefunden.

Znalazłem dobrą meksykańską restaurację.

Dies habe ich in der Höhle gefunden.

To coś znalazłem w jaskini.

Wissenschaftler haben Wasser auf dem Mars gefunden.

Naukowcy znaleźli wodę na Marsie.

Mama, guck mal, was ich gefunden habe!

Mamo, spójrz, co znalazłem.

Ich habe ihn gesucht, jedoch nicht gefunden.

- Szukałem, ale go nie znalazłem.
- Szukałam, ale go nie znalazłam.

- Er hat einen kaputten Fotoapparat gefunden.
- Er hat eine kaputte Kamera gefunden.
- Er fand eine kaputte Kamera.

Znalazł zepsuty aparat fotograficzny.