Translation of "Europäischen" in Finnish

Die europäischen Länder...

Ja Euroopan maat -

Europäischen Dominanz über die südliche Hemisphäre aufrechterhält.

valtaa eteläisen pallonpuoliskon kustannuksella.

Deutschland ist die Lokomotive der europäischen Wirtschaft.

Saksa on Euroopan talousveturi.

Einige europäische Länder gehören nicht zur Europäischen Union.

Jotkin Euroopan maat eivät ole osa Euroopan unionia.

England wird durch den Ärmelkanal vom europäischen Festland getrennt.

Englannin kanaali erottaa englannin euroopan mantereesta.

Tom kann die Namen der Hauptstädte aller europäischen Länder hersagen.

Tom osaa ladella kaikkien Euroopan maiden pääkaupunkien nimet.

Nicht nur die Briten glauben, der Europäischen Union nicht zu bedürfen.

Eivät ainoastaan britit ole sitä mieltä, että he eivät tarvitse Euroopan unionia.

Ich will nicht, dass mein Land Mitglied der Europäischen Union wird.

En halua, että minun maani liittyisi Euroopan unionin jäseneksi.

Maria studiert Psychosoziologie und derzeit erforscht sie die Entwicklung einer europäischen transnationalen Blogosphäre.

Mary lukee sosiaalipsykologiaa ja tällä hetkellä hän tutkii eurooppalaisen blogosfäärin kehitystä.

Der Kongress bot uns Gelegenheit, Forschungsergebnisse aus allen Ländern der Europäischen Union zu vergleichen.

Saimme mahdollisuuden verrata kaikkien EU-jäsenmaiden tutkimustuloksia siinä konferenssissa.

Jenseits von Europa tobt der Krieg auf der Welt Ozeane und in fernen europäischen Kolonien.

Euroopan ulkopuolella, sota raivoaa maailman valtamerillä ja kaukaisissa siirtomaissa.

Ist das ärmste Land der Europäischen Union ärmer als der ärmste Bundesstaat der Vereinigten Staaten?

Onko Euroopan unionin köyhin maa köyhempi kuin Yhdysvaltain käyhin osavaltio?

Die samischen Sprachen gehören zu den europäischen Ursprachen und sind eng mit den ostseefinnischen Sprachen verwandt.

Saamen kielet ovat Euroopan alkuperäiskieliä ja itämerensuomalaisten kielten lähimpiä sukulaisia.

In der Europäischen Union können sich nur 20 Prozent der Menschen über 55 mit Englisch behelfen.

Euroopan unionin alueella vain 20 prosenttia yli 55-vuotiaista ihmisistä tulee toimeen englannilla.