Translation of "Gehören" in Finnish

Sie gehören dir, Tom.

Ne ovat sinun, Tom.

Diese Schuhe gehören ihr.

Nämä kengät kuuluvat hänelle.

Wem gehören diese Schuhe?

Kenen kengät nämä ovat?

Diese Bücher gehören ihnen.

Nämä kirjat ovat heidän.

Alle diese Bücher gehören mir.

Nämä ovat kaikki minun kirjojani.

Wir gehören hier nicht her.

Me emme kuulu tänne.

Diese Bücher gehören meiner Schwester.

Nuo ovat siskoni kirjoja.

Diesem Verein gehören 50 Mitglieder an.

Tähän klubiin kuuluu viisikymmentä jäsentä.

Die Socken hier gehören nicht zusammen.

Nämä sukat eivät ole samaa paria.

- „Von wem sind diese Katzen?“ — „Sie sind von Fatima.“
- „Wem gehören diese Katzen?“ — „Sie gehören Fatima.“

”Kenen kissoja nämä ovat?” ”Ne ovat Fatiman.”

Sie gehören einem der raffiniertesten Räuber der Nacht.

Ne kuuluvat eräälle yön huippusaalistajalle.

Einige europäische Länder gehören nicht zur Europäischen Union.

Jotkin Euroopan maat eivät ole osa Euroopan unionia.

- Diese Schuhe sind ihre.
- Diese Schuhe gehören ihr.

Nämä kengät ovat hänen.

„Von wem sind diese Messer?“ — „Sie gehören dem Fleischer.“

”Kenen veitsiä nämä ovat?” ”Ne ovat teurastajan.”

Die Regenwälder gehören zu den größten Naturschätzen der Welt.

Sademetsät ovat yksi maapallon mahtavimmista biologisista aarteista.

- Gehörst du zu irgendwelchen Clubs?
- Gehören Sie zu irgendwelchen Clubs?

- Kuulutko mihinkään kerhoon?
- Oletko minkään kerhon jäsen?
- Kuulutteko mihinkään kerhoihin?
- Oletteko minkään kerhojen jäseniä?

- Wessen Bücher sind das?
- Wem gehören diese Bücher?
- Wessen Bücher sind dies?

Kenen kirjoja nämä ovat?

Der Hund hier und Fisch da gehören mir, aber der Vogel dort nicht.

Tämä koira ja se kala ovat minun, mutta tuo lintu ei ole.

- Diese Bücher sind alle meine.
- Alle diese Bücher gehören mir.
- Alle diese Bücher sind meine.

Nämä ovat kaikki minun kirjojani.

Die samischen Sprachen gehören zu den europäischen Ursprachen und sind eng mit den ostseefinnischen Sprachen verwandt.

Saamen kielet ovat Euroopan alkuperäiskieliä ja itämerensuomalaisten kielten lähimpiä sukulaisia.

- Nun ist es Zeit für kleine Kinder ins Bett zu gehen.
- Kleine Kinder gehören jetzt ins Bett.

Nyt on lasten nukkumaanmenoaika.