Translation of "Deutschland" in Finnish

- Deutschland liegt in Mitteleuropa.
- Deutschland ist in Mitteleuropa.

Saksa on Keski-Euroopassa.

- Was gefällt dir in Deutschland?
- Was gefällt Ihnen in Deutschland?
- Was gefällt euch in Deutschland?

Mistä pidät Saksassa?

Die „Alternative für Deutschland“ ist eine neue Partei in Deutschland.

"Vaihtoehto Saksalle" on uusi saksalainen puolue.

Deutschland hat zwei Hauptstädte.

Saksalla on kaksi pääkaupunkia.

Ich will nach Deutschland.

Haluan matkustaa Saksaan.

Er kommt aus Deutschland.

- Hän on Saksasta.
- Hän on kotoisin Saksasta.

Berichte mir von Deutschland!

Kerro minulle, mitä Saksaan kuuluu.

Berlin ist in Deutschland.

Berliini on Saksassa.

Deutschland ist in Mitteleuropa.

Saksa on Keski-Euroopassa.

Wann ziehst du nach Deutschland?

Milloin muutat Saksaan?

Gibt es in Deutschland Erdbeben?

Onko Saksassa maanjäristyksiä?

Mein Onkel wohnt in Deutschland.

- Setäni asuu Saksassa.
- Enoni asuu Saksassa.

Prostitution ist legal in Deutschland.

Prostituutio on laillista Saksassa.

Schwarzbrot ist in Deutschland beliebt.

Tumma leipä on suosittua Saksassa.

Tom verliebte sich in Deutschland.

Tom ihastui Saksaan.

Ich werde nach Deutschland fliegen.

Minä lennän Saksaan.

Er ist in Deutschland aufgewachsen.

- Hän varttui Saksassa.
- Hän vietti lapsuutensa Saksassa.

Regnet es viel in Deutschland?

Sataako Saksassa paljon?

Deutschland ist ein großes Land.

Saksa on suuri maa.

- Hat Deutschland eine gemeinsame Grenze mit der Schweiz?
- Grenzt Deutschland an die Schweiz?

- Onko Saksalla yhteinen raja Sveitsin kanssa?
- Onko Saksalla yhteistä rajaa Sveitsin kanssa?

- Warum bist du nicht in Deutschland geblieben?
- Warum seid ihr nicht in Deutschland geblieben?
- Warum sind Sie nicht in Deutschland geblieben?

Miksi et jäänyt Saksaan?

- Wie ist das Leben in Deutschland?
- Wie ist es so, in Deutschland zu leben?

- Miten elämä Saksassa sujuu?
- Miten elämä sujuu Saksassa?

Willst du wirklich nach Deutschland gehen?

Haluatko todella mennä Saksaan?

Was willst du in Deutschland tun?

Mitä sinä haluat tehdä Saksassa?

In Deutschland zahlen Gespenster keine Steuern.

- Saksassa kummitukset eivät maksa veroa.
- Saksassa aaveet eivät maksa veroa.

Hitler führte Deutschland in den Krieg.

Hitler ajoi Saksan sotaan.

Deutschland ist berühmt für sein Bier.

Saksa on tunnettu oluestaan.

Ich bin gerade aus Deutschland zurückgekommen.

Tulin juuri takaisin Saksasta.

Wie ist das Wetter in Deutschland?

Minkälainen sää Saksassa on?

Der Rhein fließt zwischen Frankreich und Deutschland.

Rein virtaa Ranskan ja Saksan välissä.

Hast du das Auto aus Deutschland mitgebracht?

Toitko tämän auton Saksasta?

Meine Großmutter ist in Deutschland operiert worden.

Isoäitini kävi leikkauksessa Saksassa.

Deutschland hat die FIFA-Weltmeisterschaft 2014 gewonnen!

Saksa voitti 2014 jalkapallon maailmanmestaruuden!

Deutsch wird nicht nur in Deutschland gesprochen.

Saksaa ei puhuta pelkästään Saksassa.

In Deutschland beträgt der Mehrwertsteuersatz neunzehn Prozent.

- ALV on Saksassa 19 prosenttia.
- Arvonlisävero on yhdeksäntoista prosenttia Saksassa.

Deutschland ist die Lokomotive der europäischen Wirtschaft.

Saksa on Euroopan talousveturi.

- Ist es wahr, dass du in Deutschland wohnen wolltest?
- Ist es wahr, dass du in Deutschland leben wolltest?

- Onko totta että halusit asua Saksassa?
- Onko totta, että haluaisit asua Saksassa?

- Wenn man die Schweiz bügeln würde, wäre sie größer als Deutschland.
- Glattgebügelt wäre die Schweiz größer als Deutschland.

Jos silittäisit Sveitsin, se olisi isompi kuin Saksa.

Im Zweiten Weltkrieg war Deutschland mit Italien verbündet.

Saksa oli liitossa Italian kanssa Toisessa maailmansodassa.

Ich habe einen Freund, der in Deutschland lebt.

Minulla on eräs Saksassa asuva ystävä.

Ich habe zwei Freunde, die in Deutschland leben.

Minulla on kaksi ystävää, jotka asuvat Saksassa.

In Deutschland kann man nur im Standesamt heiraten.

Saksassa ihmiset voivat mennä naimisiin vain maistraatissa.

Deutschland wird bis 2022 aus der Atomenergie aussteigen.

Saksa luopuu ydinvoimasta vuoteen 2022 mennessä.

Sie ist nach Deutschland gegangen, um Musik zu studieren.

Hän meni Saksaan tarkoituksenaan opiskella musiikkia.

Ich fliege nach Deutschland, um meinen Freund zu besuchen.

Minä lähden Saksaan tapaamaan poikaystävääni.

In Deutschland kommt der Strom zu 31 % aus erneuerbaren Energiequellen.

31 prosenttia Saksan sähköstä tulee uudistuvista energianlähteistä.

Deutschland ist als das Land der Dichter und Denker bekannt.

Saksa tunnetaan runoilijoiden ja filosofien maana.

Tom hat seine Frau während seines Studienaufenthaltes in Deutschland kennengelernt.

Tom tapasi vaimonsa kun hän oli opiskelemassa Saksassa.

- Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland.
- Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands.

Berliini on Saksan pääkaupunki.

O mein Gott! Frankfurt liegt ja in Deutschland und nicht im Nahen Osten!

Voi Luoja! Frankfurt on Saksassa, ei Keski-Idässä.

Ich habe gehört, dass in Deutschland Bier günstiger sei als Wasser. Stimmt das?

Olen kuullut, että Saksassa olut on halvempaa kuin vesi. Onko se totta?

- Berlin ist die größte Stadt Deutschlands.
- Berlin ist die größte Stadt in Deutschland.

Berliini on Saksan suurin kaupunki.

Im Dezember 1932 brach Einstein in die Vereinigten Staaten auf. Einen Monat nach seiner Abreise übernahmen die Nazis die Macht in Deutschland. Er kehrte nie mehr nach Deutschland zurück.

Joulukuussa 1933 Einstein lähti Yhdysvaltoihin. Kuukausi hänen lähtönsä jälkeen natsit ottivat Saksan valtaansa. Hän ei palannut Saksaan ikinä.

Ich bin nicht einmal fähig, Deutschland auf einer Karte zu lokalisieren! Ich schäme mich!

En kykene edes sijoittamaan Saksaa kartalle. Häpeä!

Im Finalspiel der Fußballweltmeisterschaft 2014 hat Deutschland Argentinien mit 1 : 0 in der Verlängerung besiegt.

Vuoden 2014 jalkapallon MM-kisojen loppuottelussa Saksa päihitti Argentiinan 1–0 jatkoajalla.

Tom hat die Arbeit geschwänzt, um sich das Fußballspiel zwischen den Vereinigten Staaten und Deutschland anzusehen.

Tom lintsasi töistä, että hän saattoi katsoa USA-Saksa jalkapallo-ottelun.

Deutschland weiß, dass es einen langen Zermürbungskrieg verlieren wird gegen die Alliierten, die über größere Ressourcen verfügen.

Saksa tietää häviävänsä pitkän näännytyssodan ympärysvalloille, joilla on suuremmat resurssit.

Fünf Tage, nachdem sie ihren Abschluss gemacht hatte, flog meine Tochter vom Flughafen Ōsaka aus nach Deutschland.

Tyttäreni lähti viisi päivää valmistumisensa jälkeen Osakan lentokentältä Saksaan.

Einer im Jahre 2016 veröffentlichten Studie zufolge ist Deutschland das beste und Kanada das zweitbeste Land der Welt.

Vuonna 2016 julkaistun tutkimuksen mukaan Saksa on maailman paras maa ja Kanada toiseksi paras.

Liebe ist in Frankreich eine Komödie, in England eine Tragödie, in Italien eine Oper und in Deutschland ein Melodrama.

Rakkaus on Ranskassa komediaa, Britanniassa tragediaa, Italiassa oopperaa ja Saksassa saippuaoopperaa.

Das jüdische Volk war der Sündenbock der Nazis, die es als den Schuldigen für die wirtschaftliche Misere des ehemaligen Deutschland hinstellten.

Juutalaiset olivat natsien syntipukki, jota he esittelivät syyllisenä silloisen Saksan taloudelliseen ahdinkoon.