Translation of "Erlaubnis" in Finnish

Du brauchst meine Erlaubnis nicht.

Sinä et tarvitse lupaani.

- Du musst deinen Lehrer um Erlaubnis bitten.
- Du musst deine Lehrerin um Erlaubnis bitten.

Sinun tulee kysyä lupa opettajaltasi.

Hacker brechen ohne Erlaubnis in Computer ein.

Hakkerit murtautuvat tietokoneisiin ilman lupaa.

Hätte ich um deine Erlaubnis bitten sollen?

Olisiko minun pitänyt pyytää lupaasi?

Wer hat Ihnen dazu die Erlaubnis gegeben?

Kuka antoi sinulle luvan tehdä tuota.

Unterlasse es, dir ohne meine Erlaubnis meine Sachen auszuleihen!

- Älä lainaa minun vaatteitani ilman lupaani.
- Älä lainaa mun vaatteita ilman mun lupaa.

- Ihr hättet es nicht tun sollen ohne meine Erlaubnis.
- Ihr hättet es nicht tun sollen ohne meine Einwilligung.
- Du hättest das nicht ohne meine Erlaubnis tun sollen.
- Ihr hättet das nicht ohne meine Erlaubnis tun sollen.
- Sie hätten das nicht ohne meine Erlaubnis tun sollen.

Et olisi saanut tehdä sitä ilman lupaani.

Tom hatte keine Erlaubnis, Mary alles zu sagen, was er wusste.

- Tomilla ei ollut lupaa kertoa Marille kaikkea, minkä hän tiesi.
- Tomin ei sallittu kertoa Marille kaikkea tietämäänsä.