Translation of "Einfachen" in Finnish

Mit ganz einfachen Worten

Hän käytti yksinkertaisia sanoja -

Ich binde einen einfachen Mastwurfknoten.

Teen yksinkertaisen laivurinsolmun.

Religion ist die Metaphysik des einfachen Volkes.

Uskonto on rahvaan metafysiikkaa.

Die einfachen Lösungen sind immer die schönsten.

Yksinkertaiset ratkaisut ovat parhaita.

Mit einfachen Werkzeugen und mit seinen bloßen Händen

Käyttäen alkeellisia työkaluja ja paljaita käsiään -

Ich bastle einen einfachen Haken aus einer Sicherheitsnadel.

Teen yksinkertaisen koukun - tästä hakaneulasta.

Seine Krankheit hat einen einfachen Grund: er trinkt zu viel.

Hänen sairautensa johtuu liiasta juomisesta.

Ich habe einen sehr einfachen Geschmack. Mir genügt immer das Beste.

Minun makuni on mitä yksinkertaisin. Tyydyn aina parhaaseen.

- Es ist schwierig, einen einfachen oder einen kurzen Satz zu schreiben, der nicht langweilig ist.
- Es ist schwierig, einen einfachen oder kurzen Satz zu schreiben, der nicht langweilig wäre.

- On vaikeaa kirjoittaa yksinkertainen ja lyhyt lause, joka ei ole tylsä.
- Yksinkertaisen ja lyhyen, mutta kiinnostavan, lauseen kirjoittaminen on vaikeaa.
- Yksinkertaisen ja lyhyen, mutta silti kiinnostavan, lauseen kirjoittaminen on vaikeaa.
- Yksinkertaisen ja lyhyen, mutta kuitenkin kiinnostavan, lauseen kirjoittaminen on vaikeaa.

Es hätte in der Macht des Präsidenten gestanden, die Männer mit einer einfachen Unterschrift vor der Hinrichtung zu bewahren.

Presidentillä oli valta säästää miehet teloitukselta yhdellä kynän piirrolla.