Translation of "Zurückziehen" in English

Sie mussten sich zurückziehen.

They began to fall back.

Es ist nicht genug. Er muss sich zurückziehen.

It's not enough. He's forced to retreat.

...an einer biegsamen Weide. Ich kann sie so zurückziehen.

On a bendy bit of willow, I can pull it back like that.

Kein Zurückhalten der Arme, falls er sich zurückziehen muss.

There's no holding the arms back just in case I have to pull back.

Man kann sich hier zurückziehen, sich erholen. Das funktioniert.

You can withdraw here, relax. It is working.

Ich war unsicher, ob ich voranschreiten oder mich zurückziehen sollte.

I was uncertain whether to advance or to retreat.

Ich muss mich von der Aufgabe zurückziehen, weil ich nicht genug erfahren bin.

I must excuse myself from the task, because I am unequal to it.

Leipzig tragen - er wusste, dass es nicht genügend Brücken gab, damit sich die Armee sicher zurückziehen konnte

Leipzig – he knew there weren’t enough  bridges for the army to retreat safely,  

Ich für meinen Teil war froh, als das Mahl vorüber war und wir uns in das moderne Billiardzimmer zurückziehen konnten.

I for one was glad when the meal was over and we were able to retire into the modern billiard-room.