Translation of "Zukünftig" in English

Was möchtest du zukünftig machen?

What do you want to do in the future?

Wird es vielleicht zukünftig besser?

But maybe it's getting better with the next generation.

Was möchtest du zukünftig sein?

What do you want to be in the future?

Zukünftig werde ich stärker lernen.

I'll study harder in the future.

Zukünftig werde ich mein Tanzbein nicht schwingen.

I won't dance.

Zukünftig wird es keine Zeitumstellung mehr geben.

- The clocks won't be changed any more in future.
- The clocks aren't going to be changed any more in future.
- The clocks will not be changed in future.
- The clocks won't be changed in future.

Ich werde mich zukünftig um meine Eltern kümmern.

I will look after my parents in the future.

Also auch zukünftig kein Radweg und dennoch die Kosten.

So no bike path in the future either, but the costs.

Ich werde versuchen, mich zukünftig nicht mehr zu verspäten.

I'll try not to be late in the future.

Zukünftig ist jedem möglich, das alles im Auge zu behalten.

All things hidden will be seen.

- Von jetzt an werde ich härter arbeiten.
- Zukünftig werde ich stärker lernen.

- I'll study harder in the future.
- I'll study harder from now on.

Ich gehe davon aus, dass es hier zukünftig einen U-Bahnhof geben wird.

I expect a subway station will be here in the future.

Marion Prosser weiß, dass es das Beste wäre, wenn Silke zukünftig

Marion Prosser weiß, dass es das Beste wäre, wenn Silke zukünftig

Dem Amt für zentrale Verwaltungsaufgaben bitten wir in derartigen Fällen zukünftig jeweils eine Durchschrift zukommen zu lassen.

We request that the central administrative task office be provided a copy in each such case in the future.

Es besagte, dass die Leute zukünftig nicht mehr Fußball spielen dürften und dass jeder, der dieses Gesetz brechen würde, ins Gefängnis käme.

It said that people could not play football in the future and that anyone who broke this law would be sent to prison.