Translation of "Wanken" in English

Nichts brachte seine Überzeugungen ins Wanken.

Nothing could sway his conviction.

Seitdem ist sein Glaube ernsthaft ins Wanken gekommen.

Since then, his faith has been severely shaken.

Meine Entschlossenheit geriet ins Wanken, als ich davon hörte.

My resolution was shaken when I heard about it.

Die Frau stieß einen so lauten und schrillen Schrei aus, dass das Haus ins Wanken geriet.

The woman let out such a loud shriek that the house shook.

Als Isebrand beobachtet, wie der Angriff ins Wanken gerät, fordert er einen flankierenden Gegenangriff auf die Dänen.

Observing the attack faltering, Isebrand orders a flanking counterattack on the Danes.