Translation of "Schrillen" in English

Ich höre den schrillen Klang.

I heard an unusual sound.

Zu Luxusweibchen und schrillen, hässlichen Nervensägen.

to high maintenance women and shrill, ugly nags.

Plötzlich hörte ich einen schrillen Schrei.

All at once, I heard a shrill cry.

Plötzlich hörten wir den schrillen Schrei einer Katze.

All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.

Das Schrillen des Weckers riss mich aus dem Schlaf.

I was roused by the sound of a bell.

Wobei, ich muss sagen, so ganz weg von den schrillen Farbe

Although, I have to say, you are not completely away from the flashy colors

- Plötzlich hörten wir den schrillen Schrei einer Katze.
- Plötzlich hörten wir die Katze schrill aufschreien.

All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.

Die Frau stieß einen so lauten und schrillen Schrei aus, dass das Haus ins Wanken geriet.

The woman let out such a loud shriek that the house shook.

Daher überraschte es mich, als ich es an einem Morgen im Juni, ich las gerade die Britische Medizinische Zeitschrift, läuten hörte und ich daraufhin den hohen, schon schrillen Klang der Stimme meines alten Gefährten vernahm.

I was surprised, therefore, when, one morning in June, as I sat reading the British Medical Journal after breakfast, I heard a ring at the bell, followed by the high, somewhat strident tones of my old companion's voice.