Translation of "Sinkende" in English

Sie verließen das sinkende Schiff.

They abandoned the sinking ship.

Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.

- Rats leave a sinking ship.
- Rats desert a sinking ship.

Die Besatzung musste das sinkende Schiff aufgeben.

The crew had to abandon the sinking ship.

Ein Überangebot zieht sinkende Preise nach sich.

Excessive supply leads to a drop in prices.

- Er lamentiert dauernd über sinkende Standards in der Ausbildung.
- Er jammert ständig über sinkende Standards in der Ausbildung.
- Er klagt andauernd über sinkende Standards in der Ausbildung.

He keeps harping on about declining standards in education.

Der Kapitän verließ als Letzter das sinkende Schiff.

The captain was the last to leave the sinking ship.

Der Kapitän war die letzte Person, die das sinkende Schiff verließ.

The captain was the last person to leave the sinking ship.

Es war sehr weitsichtig von der Firma, ihre Philosophie an die sinkende Anzahl der Kinder und die alternde Gesellschaft anzupassen.

It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.

- Der Kapitän war die letzte Person, die das sinkende Schiff verließ.
- Der Schiffsführer war die letzte Person, die das untergehende Schiff verließ.

The captain was the last person to leave the sinking ship.