Translation of "Ständig" in English

Ständig besprachen.

in our political organization.

Passiert ständig.

Happens all the time.

- Sie verläuft sich ständig.
- Sie geht ständig verloren.

She is constantly getting lost.

- Computer werden ständig weiterentwickelt.
- Computer werden ständig verbessert.

Computers are constantly being improved.

- Ich verliere mich ständig.
- Ich verlaufe mich ständig.

I'm constantly getting lost.

Uns ständig angreifen

constantly attacking us

Sie weint ständig.

- She does nothing but cry.
- She keeps on crying.
- She cries all the time.
- She's always crying.
- She cries constantly.

Wir streiten ständig.

We fight all the time.

Tom nörgelt ständig.

Tom is always grumbling.

Sie raucht ständig.

She is always smoking.

Sie schwänzen ständig.

They skip school all the time.

Er raucht ständig.

- He is always smoking.
- He's always smoking.

Das passiert ständig.

- It happens all the time.
- This happens all the time.

Er liest ständig.

He is always reading.

Tom redet ständig.

Tom is always talking.

Tom isst ständig.

- Tom is always eating.
- Tom's eating all the time.
- Tom is eating all the time.

Tom widersprach ständig.

Tom disagreed at the time.

Er lügt ständig.

- He lies all the time.
- He always lies.

Tom lügt ständig.

Tom lies all the time.

Tom liest ständig.

Tom reads all the time.

Unfälle passieren ständig.

Accidents happen all the time.

Ich versuchte ständig, abzunehmen,

I constantly tried to lose weight,

Und ständig kommende Wanderungen

and constantly coming hikes

Ständig neue Magnetfelder erzeugen.

constantly producing new magnetic fields.

Sie verläuft sich ständig.

She always gets lost.

Sie beschwert sich ständig.

She complains all the time.

Er ist ständig unzufrieden.

He is not pleased with anything.

Sie unterbrach mich ständig.

She would keep interrupting me.

Warum kämpfen die ständig?

Why are they always fighting?

Wir tun das ständig.

We do this all the time.

Sprachen verändern sich ständig.

Languages are constantly changing.

Der Nachbarhund bellt ständig.

- The dog next door is always barking.
- The neighbor's dog is always barking.

Tom macht das ständig.

- Tom does this all the time.
- Tom does that all the time.

Tom beschwert sich ständig.

- Tom is constantly complaining.
- Tom complains all the time.
- Tom complains constantly.
- Tom constantly complains.

Computer werden ständig verbessert.

Computers are constantly being improved.

Ich denke ständig daran.

- I think about it all the time.
- I think about this all the time.
- I think about that constantly.
- I think about that all the time.

Ich vergesse ständig Namen.

I am constantly forgetting names.

Er macht ständig Witze.

He is always joking.

Ich führe ständig Selbstgespräche.

I talk to myself all the time.

Ihr beschwert euch ständig.

You are always complaining.

Sie macht das ständig.

She does this all the time.

Du bist ständig betrunken.

You're always drunk.

Das Telefon läutete ständig.

The phone kept ringing.

Die Kriminalität steigt ständig.

Crime is increasing steadily.

Das passiert mir ständig.

- That happens to me all the time.
- This happens to me all the time.

Computer werden ständig weiterentwickelt.

Computers are constantly being improved.

Tom lernt ständig Französisch.

Tom is always studying French.

Er verlangt ständig Geld.

He is always asking for money.

Unfälle kommen ständig vor.

Accidents happen all the time.

Sie geht ständig verloren.

She is constantly getting lost.

Warum quasseln Mädchen ständig?

Why do girls talk all the time?

Ständig erfindest du Ausreden.

You're constantly making excuses.

Ständig machst du Fehler.

You keep making mistakes.

Ich hatte ständig Angst.

I was scared all the time.

Sie widersprechen sich ständig.

You contradict yourself constantly.

Ich verlaufe mich ständig.

I'm always getting lost.

Er beschwert sich ständig.

- He is always complaining.
- He complains all the time.

Sie enttäuscht mich ständig.

She disappoints me all the time.

Sie muss ständig lachen.

She constantly needs to laugh.

Du machst ständig Probleme.

- You've been creating problems.
- You've been causing problems.

Dass ihr ständig fragt

that you guys are constantly asking

- Tom schäkert ständig mit Maria herum.
- Tom flirtet ständig mit Maria.

Tom is always flirting with Mary.

- Warum redest du ständig über Tom?
- Warum redet ihr ständig über Tom?
- Warum reden Sie ständig über Tom?

- Why do you always talk about Tom?
- Why are you always talking about Tom?

- Ich rede ständig mit mir selbst.
- Ich spreche ständig mit mir selbst.

- I constantly talk to myself.
- I talk to myself all the time.

- Er albert ständig in der Klasse herum.
- Er spielt ständig den Klassenclown.

He's always clowning in class.

- Warum trägst du ständig diesen Hut?
- Warum tragen Sie ständig diesen Hut?

Why do you always wear that hat?