Translation of "Sexuelle" in English

"Sexuelle Belästigung: Gewalt gegen Frauen

"Sexual Harassment: Violence against women

Weil sexuelle Belästigung in unserer Kultur normal ist.

Because sexual harassment is accepted in our culture.

Ich hatte keine sexuelle Beziehung mit dieser Frau.

I did not have sexual relations with that woman.

Sexuelle Belästigung ist nun zu einem gesellschaftlichen Thema geworden.

Sexual harassment has now become a social issue.

Wenn mehr als die Hälfte der Frauen sexuelle Probleme hat,

If over half of women have some kind of sexual problem,

Sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz kann zu einem ernsten Problem werden.

Sexual harassment can be a serious problem in the workplace.

Wenn das Leben zu stressig ist, schwächt das die sexuelle Funktion.

When life is too stressful, sexual function decreases.

Tom wurde von mehreren Frauen beschuldigt, unerwünschte sexuelle Annäherungsversuche unternommen zu haben.

Tom was accused by several women of unwanted sexual advances.

Ich glaube, dass man die sexuelle Befreiung gründlich missverstanden hat. Porno tötet den Sex.

I believe that sexual liberation has been thoroughly misunderstood. Porno kills sex.

Alter, du kannst nicht einfach zu einer Frau gehen und sie befummeln, das ist sexuelle Belästigung!

Dude, you can't just go up to a woman and grope her. That's sexual harassment!

- Meine Schwester hat mich bei meinen Eltern geoutet!
- Meine Schwester hat meinen Eltern meine geheimen Neigungen offenbart!
- Meine Schwester hat meinen Eltern meine sexuelle Andersartigkeit offenbart!

My sister outed me to my parents!

Ebendeshalb haben wir eine Bewegung von Frauen und Männern ins Leben gerufen, um gegen sexuelle Übergriffe auf dem Campus vorzugehen: weil es an uns allen ist, dem ein Ende zu bereiten!

It’s why we’ve launched a movement of women and men to fight campus sexual assault—because it’s on all of us to stop it.

Sexsomnia ist die Bezeichnung für eine Schlafstörung, die wie das Schlafwandeln zum Bereich der Parasomnien und zur Gruppe der nichtorganischen Schlafstörungen gehört. Diese Störung ist ein Zustand, in dem der Betroffene scheinbar wach ist, sexuelle Handlungen wie Masturbation oder bei Anwesenheit einer weiteren Person auch Geschlechtsverkehr vollführt, aus dem Non-REM-Schlaf jedoch nicht zu Bewusstsein kommt und sich nach dem Aufwachen oft an seine Handlungen nicht mehr erinnern kann.

Sexsomnia is the term for a sleep disorder which, like sleepwalking, belongs to the area of parasomnias and to the group of non-organic sleep disorders. This disorder is a state in which the affected person is apparently awake, performs sexual acts such as masturbation or, in the presence of another person, sexual intercourse, but does not come to consciousness from non-REM sleep and often cannot remember his or her actions after waking up.