Translation of "Schnellsten" in English

Ihr seid die Schnellsten.

They are the fastest.

Ich laufe am schnellsten.

I am the fastest runner.

Wer ist am schnellsten dort?

Who'll get there the quickest?

Er kann am schnellsten laufen.

He runs the fastest.

Tom kann am schnellsten laufen.

Tom runs the fastest.

Am schnellsten reist man per Flugzeug.

The fastest way to travel is by plane.

Tom rannte von allen am schnellsten.

Tom ran the fastest of all.

Wer von uns läuft am schnellsten?

Which of us runs faster?

Mike rennt in seiner Klasses am schnellsten.

Mike runs fastest in his class.

Wer rennt am schnellsten in deiner Klasse?

Who can run fastest in your class?

Von den dreien laufe ich am schnellsten.

I can run the fastest of the three.

Am schnellsten reist man mit dem Flugzeug.

- The quickest means of travel is by plane.
- The fastest way to travel is by plane.

Wie kommt man am schnellsten nach Boston?

What's the fastest way to get to Boston?

Wir erleben eine der schnellsten Aussterberaten aller Zeiten.

We are experiencing the fastest rate of extinction ever,

Sie sind der am schnellsten wachsende Lebensraum der Erde.

This is the fastest-growing habitat on Earth.

Ich frage mich, wer wohl am schnellsten schwimmen kann.

I wonder who can swim fastest.

Das größte Krokodil der Erde kämpft mit dem schnellsten Hai,

The biggest croc on Earth does battle with the fastest shark on record;

Wie kommen wir am schnellsten diesen Felsen hinunter zu Dana?

What's the fastest way down this cliff, so we can rescue Dana?

Es behält auch den Titel der am schnellsten endenden Kathedrale

it also maintains the title of the fastest-ending cathedral

Schanghai ist eine der am schnellsten wachsenden Städte der Welt.

Shanghai is the fastest-growing city in the world.

Bambus ist eine der am schnellsten wachsenden Pflanzen der Welt.

Bamboos are one of the fastest growing plants on the planet.

Sie kann von allen in unserer Klasse am schnellsten laufen.

She runs fastest in our class.

Wie kommt man von hier aus am schnellsten zum Flughafen?

- What's the fastest way to get to the airport from here?
- What's the fastest way to get the airport from here?

Der Turm von Shànghǎi hat den schnellsten Aufzug der Welt.

The Shanghai Tower has the world's fastest elevator.

- Dieser Wagen ist einer der schnellsten, die mit Geld zu erwerben sind.
- Dieser Wagen ist einer der schnellsten, die für Geld zu haben sind.

This is one of the fastest cars that money can buy.

Entschuldigen Sie! Wie komme ich auf dem schnellsten Weg zum Bahnhof?

Excuse me, what's the shortest route to the station?

Die schnellsten Meteoroiden bewegen sich mit etwa 42 Kilometern pro Sekunde.

The fastest meteoroids move at about 42 kilometers per second.

- Sie rennt von unserer Klasse am schnellsten.
- Sie ist die schnellste Läuferin in unserer Klasse.
- Sie kann von allen in unserer Klasse am schnellsten laufen.

She runs fastest in our class.

- Vom Flughafen werden Sie mit dem schnellsten Zug der Welt zum Stadtzentrum fahren.
- Vom Flughafen aus fuhren wir mit dem schnellsten Zug der Welt ins Stadtzentrum.

We took the fastest train in the world from the airport to the city center.

Wie kommen wir auf schnellsten Weg diesen Felsen nach unten zu Dana?

What's the fastest way down this cliff, so we can rescue Dana?

China ist eine Wirtschaftsgroßmacht mit einer der am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften der Welt.

China is a major economic power, with one of the fastest growing economies in the world.

Japan war in den Achtzigern eine der am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften der Welt.

Japan was one of the world's fastest growing economies in the 1980s.

Tom machte während des Rennens schlapp, weil er zu sehr versucht hatte, mit den Schnellsten mitzuhalten.

He couldn’t finish the race since he had been expending too much energy by trying to stay with the leaders.

Im Schach ist der Zeitfaktor von größter Bedeutung. Die Armee, die ihre Truppen am schnellsten mobilisiert, hat die größte Gewinnchance.

In chess, the time factor is of utmost importance. The army that mobilizes its troops most quickly is the one with the greatest chance of winning.