Translation of "Läuft" in Turkish

Er läuft.

Yürüyor.

Sie läuft.

O yürür.

- Meine Nase läuft.
- Mir läuft die Nase.

Burnum akıyor.

- Deine Zeit läuft ab.
- Eure Zeit läuft ab.
- Ihre Zeit läuft ab.

Zamanın tükeniyor.

Deine Nase läuft.

Burnunuz akıyor.

Er läuft langsam.

- O, yavaşça yürüyor.
- Ağır yürür.
- Yavaş yürür.

Es läuft prima!

Güzel gidiyor!

Der Ofen läuft.

Soba yanıyor.

Tom läuft gerne.

Tom koşmayı sever.

Sie läuft gerne.

O koşmayı sever.

Er läuft nicht.

O koşmuyor.

Warum läuft Tom?

Tom neden koşuyor?

Es läuft gut.

İyi gidiyor.

Tom läuft Schlittschuh.

Tom patenle kayıyor.

Es läuft super.

Harika gidiyor.

Die Kaffeemaschine läuft.

Kahve demleniyor.

Sie läuft nicht.

O yürümez.

Läuft Tom weg?

Tom kaçıyor mu?

Tom läuft nicht.

Tom koşmuyor.

Was läuft falsch?

Sorun ne?

Der Motor läuft.

Motor çalışıyor.

- Dir läuft die Zeit davon.
- Euch läuft die Zeit davon.
- Ihnen läuft die Zeit davon.

Zamanın tükeniyor.

- Uns läuft die Zeit davon.
- Die Zeit läuft uns davon.

- Zamanımız tükeniyor.
- Zamanımız azalıyor.

(Beatboxen) Yo, was läuft?

(Beatbox yapıyor) Hey, naber millet?

Die Zeit läuft aus.

Zaman azalıyor.

Die Spüle läuft über.

lavabonun taştığını,

Wie läuft dein Projekt?

Projen nasıl ilerliyor?

Tom läuft sehr schnell.

Tom çok hızlı koşar.

Läuft Tony jeden Tag?

Tony her gün koşar mı?

Wie schnell er läuft.

Ne kadar da hızlı koşuyor!

Das Geschäft läuft wieder.

İş gelişiyor.

Er läuft sehr schnell.

O çok hızlı koşuyor.

Es läuft richtig gut.

Gerçekten iyi gidiyor.

Der Hund läuft schnell.

Bu köpek hızlı koşar.

Tom läuft mir hinterher.

Tom beni takip ediyor.

Er läuft morgen aus.

O yarın biter.

Wie läuft es so?

İşler nasıl gidiyor?

Wie läuft dein Tag?

Günün nasıl geçiyor?

Dieses Auto läuft super.

Bu araba harika çalışır.

Wie läuft das Geschäft?

İş nasıl gidiyor?

Das läuft sehr gut.

Bu çok iyi gidiyor.

- Sie läuft.
- Sie rennt.

Koşuyor.

Ein Pferd läuft schnell.

Bir at hızlı koşar.

Wie läuft die Arbeit?

İş nasıl?

Augenblicklich läuft alles gut.

Şu anda her şey iyi gidiyor.

Alles läuft nach Plan.

Plana göre her şey iyi.

Unsere Untersuchung läuft noch.

Soruşturmamız devam ediyor.

Läuft sie jeden Tag?

Her gün o koşar mı?

Der Junge läuft schnell.

Çocuk hızlı koşar.

Wie läuft es, Tom?

Nasılsın, Tom?

Alles läuft sehr gut.

Her şey iyi gidiyor.

Dieser Junge läuft gerade.

- O çocuk koşuyor.
- O oğlan koşuyor.

- Er rennt.
- Er läuft.

O koşar.

Läuft Tom jeden Tag?

Tom her gün koşuyor mu?

Er läuft gerne barfuß.

Çıplak ayakla dolaşmaktan hoşlanır.

Tom läuft immer schnell.

Tom hep hızlı koşar.

- Er läuft Schlittschuh.
- Er läuft Rollschuh.
- Er fährt Skateboard.
- Er skatet.

O patenle kayıyor.

Wenn alles nach Plan läuft,

tam da istediğimiz gibiyken

Aber wenn etwas falsch läuft,

Fakat, herhangi birşey yanlış gittiğinde,

Vergiss nicht, die Zeit läuft.

Unutmayın, zaman geçiyor.

Wasser läuft über den Boden

suyun yerlere aktığını,

Hallo, wie läuft das Geschäft?

Merhaba, işler nasıl?

Das Baby läuft noch nicht.

Bebek henüz yürümüyor.

Sie läuft schneller als ich.

O, benden daha hızlı koşar.

Er läuft in Unterwäsche herum.

İç çamaşırlarıyla geziniyor.

Das läuft aufs Gleiche hinaus.

Aynı kapıya çıkar.

Der Hase läuft im Garten.

Bahçede tavşan koşuyor.

Wie läuft es mit Tom?

Tom'la nasıl gidiyor?

Mein Rechner läuft jetzt einwandfrei.

Bilgisayarım şimdi iyi çalışıyor.

Wie läuft dein Eheleben so?

Evlilik hayatı nasıl gidiyor?

Die Zeit läuft uns weg.

Zaman azalıyor.

Tom läuft schneller als ich.

- Tom benden daha hızlı koşar.
- Tom benden daha hızlı koşuyor.

Wie läuft es in Boston?

Boston'da işler yolunda mı?

Mir läuft die Zeit davon.

Benim zamanım tükeniyor.

Die Fabrik läuft unter Volllast.

Fabrika tam kapasite çalışıyor.

Das Geschäft läuft nicht gut.

İş yavaş.

Er läuft schneller als ich.

O benden daha hızlı koşar.

Der Motor läuft nicht gut.

Motor iyi çalışmıyor.

Das Geschäft läuft ziemlich gut.

İş oldukça iyi.

Die schwarze Katze läuft schnell.

Siyah kedi hızlı koşar.

Dieser Student läuft schnell, oder?

Şu öğrenci hızlı koşar, değil mi?

Es läuft alles sehr schlecht.

Her şey çok kötü gidiyor.

Der Vertrag läuft heute aus.

Antlaşma bugün sona eriyor.

Wann läuft Ihr Reisepass aus?

Pasaportunun süresi ne zaman doluyor?