Translation of "Läuft" in Korean

Er läuft.

‎걸어 다니는 거죠

(Beatboxen) Yo, was läuft?

(비트박스 중) 요! 잘 지내셨나요?

Die Zeit läuft aus.

시간이 없습니다.

Die Spüle läuft über.

싱크대에 물이 넘치고

Wenn alles nach Plan läuft,

우리 생각대로 진행될 때,

Aber wenn etwas falsch läuft,

하지만 무언가 잘못되면,

Vergiss nicht, die Zeit läuft.

잊지 마세요 시간이 흐르고 있습니다

Wasser läuft über den Boden

온 바닥이 물바다가 되고

- Ein Baby. - Ja. Was läuft?

- 아기네 - 그래, 안녕, 아기야

- Fühlst du dich einsam? - Es läuft gut,

- 지금 외로워? - 요즘은 괜찮은데

Aber man läuft noch und ist da.

여전히 걷고 현존한다는 느낌이 들었군요

Wir haben dann untersucht, was in unserem Gehirn schief läuft,

저희는 도대체 뇌가 어떤 부정적인 영향으로 인해

Der erste Mann, der einen Marathon in unter zwei Stunden läuft.

2시간 이내에 마라톤을 뛴 최초의 사람입니다

Die Medizin bleibt in dieser Hitze nicht lange frisch. Die Zeit läuft.

이 정글의 더위에서 약품은 오래가지 않습니다 따라서 시간이 중요하죠

Der Mann, ein Vater in den Fünfzigern, läuft verzweifelt um sein Leben.

아버지이자 50대인 남성이 필사적으로 도망가려 합니다

Wenn man durch solche Tunnel läuft, ist es gar nicht lustig, die Orientierung zu verlieren.

이런 갱도를 따라 이동할 때 길을 잃으면 곤란하죠

Hier stürmt ein rasendes Nashorn auf einen indischen Dorfbewohner zu, der durch ein Reisfeld läuft.

돌진하는 코뿔소가 마을 주민을 향해 논을 가로질러 달립니다