Translation of "Scheren" in English

Wir scheren die Schafe.

We are shearing the sheep.

Stahlwaren, dazu gehören auch Scheren.

Steel goods, including scissors.

Diese Scheren schneiden nicht gut.

These scissors don't cut well.

Diese Scheren, das ist ein Haarscherenstahl.

These scissors are made of hair scissors steel.

Ich habe zu viel Scheren, gell?

I have too many scissors, right?

Sie scheren sich nicht um andere.

They only care about themselves.

- Ihre Aufgabe ist es, die Schafe zu scheren.
- Ihre Aufgabe besteht darin, die Schafe zu scheren.

Their job is to shear the sheep.

Diese Scheren muss man vor den Männern verstecken.

These scissors have to be hidden from the men.

Ihre Aufgabe besteht darin, die Schafe zu scheren.

Their job is to shear the sheep.

- Es kümmert sie nicht.
- Sie scheren sich nicht drum.

They don't care.

- Diese Scheren schneiden nicht gut.
- Diese Schere schneidet nicht gut.

These scissors don't cut well.

Ich kann meine Schafe jetzt nicht scheren. Es ist noch immer kalt.

I cannot shear my sheep now. It's still cold.

Ein erstklassiger Scherer kann an einem Tag bis zu hundertfünfzig Schafe scheren.

A top-class shearer can shear up to 150 sheep in one day.

Die meisten Gebrauchsgegenstände, wie zum Beispiel Dosenöffner oder Scheren, sind für Rechtshänder gemacht.

Most utensils, such as can openers and scissors, are made for right-handers.

Scheren sind zum Schneiden da, aber man kann sie auch zum Erstechen benutzen.

Scissors are meant for cutting but can also be used to stab.

Ein gewandter Scherer kann ein Schaf, je nach Größe und Verfassung, in zwei bis drei Minuten scheren.

A highly skilled shearer can shear a sheep in two to three minutes depending on the size and condition of the sheep.