Translation of "Rückt" in English

Weihnachten rückt näher.

Christmas is approaching.

Mein Geburtstag rückt näher.

My birthday approaches.

Der Termin rückt näher.

The deadline is approaching.

Die US-Präsidentschaftswahl rückt näher.

The U.S.presidential election is approaching.

Und verrückt war für ver-rückt.

And crazy was for crazy.

Rückt mit dem Stuhl näher zum Feuer hin.

Draw your chair closer to the fire.

Der Zeitpunkt, da wir an Heirat denken sollten, rückt näher.

The time approaches, when we should think about marriage.

Jedes Jahr rückt Hawaii zehn Zentimeter weiter in Richtung Japan.

Every year, Hawaii moves ten centimeters closer to Japan.

Die Regierung rückt die Lohnentwicklung in das Zentrum ihrer Strategie zur Überwindung der Krise, die Europa erschüttert.

The government is putting the development of wages into the center of its strategy to overcome the crisis which is rocking Europe.

Wenn es hart auf hart kommt, dann rückt eine Familie zusammen, um einen der Ihrigen in Schutz zu nehmen.

When push comes to shove, a family will close ranks to protect one of their own.