Translation of "Verrückt" in English

Verrückt!

Crazy!

- Sei nicht verrückt.
- Seid nicht verrückt.
- Seien Sie nicht verrückt.

- Don't be crazy.
- Don't be crazy!

- Du bist verrückt!
- Ihr seid verrückt!

- You're crazy!
- You're a sicko!
- You're nuts!

- Du bist verrückt!
- Bist du verrückt?

You're nuts!

- Sei nicht verrückt.
- Seid nicht verrückt.

Don't be crazy.

- Du machst mich verrückt.
- Du machst mich verrückt!

- You're driving me crazy.
- You're driving me nuts.
- You drive me crazy.

- Du bist verrückt!
- Du spinnst!
- Ihr seid verrückt!

- You're crazy!
- You're off your trolley!
- You're nuts!
- You're mad!

- Seid ihr beide verrückt?
- Sind Sie beide verrückt?

Are you both crazy?

- Er ist total verrückt.
- Er ist völlig verrückt.

- He's completely crazy.
- He is utterly insane.

- Denkt ihr, ich sei verrückt?
- Glauben Sie, ich sei verrückt?
- Haltet ihr mich für verrückt?
- Halten Sie mich für verrückt?
- Hältst du mich für verrückt?

Do you think I'm crazy?

Ziemlich verrückt, oder?

But it's pretty crazy isn't it?

Das ist verrückt!

This is crazy!

Sie ist verrückt.

She is out of her mind.

Er wurde verrückt.

- He has gone mad.
- He went crazy.

Ihr seid verrückt!

- You're nuts!
- You're mad!

Du bist verrückt!

- You're crazy!
- You're nuts!

Liebe ist verrückt.

Love is crazy.

Ich werde verrückt.

- I'm going crazy.
- I'm going crazy!

Du wirst verrückt.

You're going crazy.

Er wird verrückt.

He's going crazy.

Ich bin verrückt.

- I'm crazy.
- I'm frantic.

Ich bin verrückt!

I'm crazy.

Bist du verrückt?

- Are you mad?
- Are you crazy?

Du bist verrückt.

- You are crazy.
- You're insane.

Tom ist verrückt.

- Tom's crazy.
- Tom's mad.
- Tom is demented.
- Tom is psyched.
- Tom is insane.
- Tom is mad.

Und ziemlich verrückt.

And pretty crazy.

Sind Sie verrückt?

Are you mad?

Tom wurde verrückt.

Tom went crazy.

Tom klang verrückt.

Tom sounded mad.

Das ist verrückt.

This is insane.

Sie sind verrückt.

- They're crazy.
- They are crazy.

Wir sind verrückt.

We're crazy.

Mädchen sind verrückt.

Girls are crazy.

Tom klingt verrückt.

Tom sounds mad.

Tom war verrückt.

Tom was insane.

Ist Tom verrückt?

Is Tom crazy?

Geld macht verrückt.

Money makes men mad.

Das klingt verrückt.

That sounds crazy.

Sei nicht verrückt.

Don't be crazy.

Maria ist verrückt.

Mary is out of her mind.

Ich werde verrückt!

I'm going crazy!

Er ist verrückt.

He is foolish.

Er war verrückt.

He was mad.

- Tom ist etwas verrückt.
- Tom ist ein bisschen verrückt.

Tom is a little crazy.

- Tom ist verrückt auf Süßes.
- Tom ist verrückt nach Süßigkeiten.

Tom's crazy about sweets.

- Ich bin verrückt nach dir.
- Ich bin verrückt nach Dir!

- I'm crazy about you.
- I am dying to be with you.
- I am crazy about you.

Außerdem waren diese verrückt

moreover these were crazy

Sag nicht mehr verrückt

Don't say crazy anymore

Wir werden verrückt sein

We'll be crazy

Du musst verrückt sein.

You must be crazy.

Das macht mich verrückt.

- It's driving me crazy.
- This is driving me crazy.

Seine Ideen klingen verrückt.

His ideas sound crazy.

Tom macht mich verrückt.

- Tom drives me crazy.
- Tom drives me nuts.
- Tom is driving me crazy.
- Tom is driving me mad.
- Tom drives me mad.

Bist du verrückt geworden?

- Are you crazy?
- Have you lost your reason?
- Have you gone nuts?
- Have you gone mad?
- Have you lost your mind?
- Are you out of your mind?

Meine Mutter ist verrückt.

My mother is crazy.