Translation of "Meere" in English

Er durchsegelte die Sieben Meere.

He sailed the Seven Seas.

Wieviel wissen wir wirklich über unsere Meere?

How much do we really know about our oceans?

...bis hin zu den Giganten der Meere.

to ocean giants.

Die Meere erwärmen sich, steigen und werden saurer.

Seas are warming, rising, and becoming more acidic.

Daten über die Meere sind in jeder Hinsicht knapp.

Ocean data is scarce by any standard.

Die unsere Land, unsere Flüsse und unsere Meere verschmutzen

and polluting our land, our rivers and our oceans,

Bücher sind Schiffe, welche die weiten Meere der Zeit durcheilen.

Books are ships which pass through the vast sea of time.

Die tiefsten Schichten der Meere sind immer noch fast unerforscht.

The deep layers of the ocean are still almost unexplored.

Der erste Grund hierfür ist, dass die Meere so unermesslich sind

The first reason is just how vast oceans are,

Die Königin sah etwas Schwarzes auf dem Meere, das heranzukommen schien.

The queen saw something black on the sea, which seemed to be coming nearer.

Doch nun führt menschlicher Einfluss auf die Meere zu neuen nächtlichen Verhaltensweisen.

But now, our influence on the oceans is leading to new nocturnal behaviors.

Tom und Maria sahen zu, wie die Sonne über dem Meere unterging.

Tom and Mary watched the sun set over the ocean.

Sollten nicht alle Meere von hier in den Ozeanen über die südliche Hemisphäre gegossen werden?

Shouldn't all the seas be poured down the southern hemisphere from here in the oceans?

Ich habe Meere der Ewigkeit durchquert um zu verstehen, dass der Zeitbegriff eine Illusion ist.

I've crossed the seas of eternity to understand that the notion of time is nothing but an illusion.