Translation of "Legenden" in English

- Es gibt viele alte indianische Legenden.
- Es gibt viele alte indische Legenden.

There are many old Indian legends.

Es gibt viele alte indianische Legenden.

There are many old Indian legends.

Gelegentlicher Drogenkonsum regt viele moderne Legenden an.

Recreational drug use inspires many urban legends.

In Südsee-Legenden wurden Riesenmuscheln einst als Menschenfresser bezeichnet,

South Pacific legends once described giant clams as man-eaters

Drachen gibt es noch immer – wenn man den Legenden denn Glauben schenken will.

Dragons still exist. That is, if you believe the legends.

Während des Rückzugs aus Moskau sicherte sich Ney seinen Platz unter den Legenden der

It was during the retreat from Moscow that Ney ensured his place among the legends of

Legenden über König Hrolf stammen aus einer turbulenten Zeit der europäischen Geschichte, die traditionell

Legends about King Hrolf come from a tumultuous period of Europe’s history, traditionally

Asiaten mögen die Geschichten der Bibel für interessante Legenden halten, aber im Westen nimmt man dieselben sehr ernst.

The stories in the Bible might be seen as interesting legends by Asians, but they are taken very seriously in the West.

Die folgenden Märchen, die 1918 in Englisch nacherzählt wurden, beruhten auf niederländischen Legenden und sind in dem Buch "Niederländische Märchen für junge Leute" 1918 gesammelt worden.

The following fairy tales retold in English in 1918 were based on Dutch legends and collected in the book, Dutch Fairy Tales for Young Folks, 1918.

Mit der Zunahme an Reichtum und Aufklärung im hohen und niederen Adel gerieten die Legenden in Vergessenheit, nicht so in der Bevölkerung, die sie nach und nach weitergab.

When the nobles and other people became rich and educated, they forgot the old stories, but the country people did not, and handed them down.