Translation of "Kompromisse" in English

Wir müssen Kompromisse schließen.

We have no choice but to compromise.

All diese Ideen erfordern Kompromisse.

All of these ideas come with tradeoffs.

Tom will sich nicht auf Kompromisse einlassen.

Tom doesn't want to compromise.

Und natürlich, wenn es schlecht läuft für das Unternehmen können sie Kompromisse eingehen,

And, of course, when things are going bad for the company, they can make compromises,

- Uns bleibt nichts anderes übrig, als einen Kompromiss zu schließen.
- Wir müssen Kompromisse schließen.

We have no choice but to compromise.

- Verwässere nicht deine Vision, nur um an Finanzmittel zu kommen.
- Verwässern Sie nicht Ihre Vision, nur um an Finanzmittel zu kommen.
- Gehen Sie wegen der Finanzierung keine Kompromisse ein hinsichtlich Ihrer Vision.
- Geh wegen der Finanzierung keine Kompromisse ein hinsichtlich deiner Vision.

Don't compromise your vision to acquire funding.

Ja, die europäische Einigung kann frustrierende Kompromisse erfordern. Es fügt Regierungsebenen hinzu, die die Entscheidungsfindung verlangsamen können. Ich verstehe das. Ich habe an Sitzungen der Europäischen Kommission teilgenommen.

Yes, European unity can require frustrating compromise. It adds layers of government that can slow decision-making. I understand. I've been in meetings with the European Commission.