Translation of "Gezogenen" in English

Tom kam in einem von Pferden gezogenen Schlitten an.

Tom arrived in a horse-drawn sleigh.

- Er befreundete sich schnell mit dem neu ins Viertel gezogenen Jungen.
- Er befreundete sich schnell mit den neu ins Viertel gezogenen Jungen.

He quickly made friends with the new boy on the block.

Der herausfand, wie man die Kanone mit von Menschen gezogenen Schlitten durch die Bergpässe bringt.

who figured out how to get the cannon through  the mountain passes using man-hauled sledges.

Die Fee machte sich sofort auf den Weg und kam etwa eine Stunde später in einer feurigen, von Drachen gezogenen Kutsche an.

The fairy started off at once, and arrived, about an hour later, in a fiery chariot drawn by dragons.

- Die alten Griechen glaubten, die Sonne würde in einem Wagen über den Himmel fahren, gezogen von vier weißen Rössern, gelenkt vom Gott Helios.
- Die alten Griechen glaubten, die Sonne fahre in einem von vier weißen Rössern gezogenen und vom Gott Helios gelenkten Wagen über den Himmel.

The ancient Greeks believed that the Sun rode across the sky in a chariot drawn by four white horses driven by the god Heleius.