Translation of "Gebeugt" in English

- Ich habe seinen Forderungen nachgegeben.
- Ich habe mich ihren Forderungen gebeugt.

I gave in to her demands.

Sein Körper war leicht nach vorne gebeugt und er folgte der Geruchsspur.

Body was slightly hunched forward and was following the scent trail.

Tom, einsam, über den linken Satzrand gebeugt, konnte sich nicht überwinden zu springen, um der ganzen Geschichte ein Ende zu setzen.

Tom, alone, bent over the left edge of the sentence, was hesitating to jump, to put an end to this entire story.