Translation of "Flüchtig" in English

Ist elementares Quecksilber flüchtig?

Is elemental mercury volatile?

Sie küsste ihn flüchtig.

She gave him a quick kiss.

Sie blätterte flüchtig durch die Zeitschrift.

She glanced through the magazine.

Wir lasen dieses Dokument nur flüchtig.

I have only skimmed the document.

Er schaute sie flüchtig an, ohne ein Zeichen des Wiedererkennens.

He glanced at her with no sign of recognition.

Er schaute flüchtig in die Zeitung, bevor er ins Bett ging.

He glanced over the newspaper before turning in.

- Vor dem Zubettgehen warf er einen Blick in die Zeitung.
- Er schaute flüchtig in die Zeitung, bevor er ins Bett ging.

- He took a look at the newspaper before going to bed.
- He glanced over the newspaper before turning in.