Translation of "Fürchterliches" in English

Was für ein fürchterliches Wetter.

- What horrible weather.
- What horrible weather!

Im Wohnzimmer herrscht ein fürchterliches Chaos.

The living room is a tip.

Das ist alles ein fürchterliches Missverständnis.

It's all a terrible misunderstanding.

Ich weiß, ich habe etwas Fürchterliches getan.

I know I did an awful thing.

Anderentags geschah auf dem belebten Platz etwas Fürchterliches.

The other day, something horrible happened in the busy square.

- Das Erdbeben war ein fürchterliches Erlebnis.
- Das Erdbeben war eine furchtbare Erfahrung.

The earthquake was a terrible experience.

- Was für ein fürchterliches Wetter.
- Was für ein Sauwetter!
- Was für ein schreckliches Wetter!

- What horrible weather.
- What awful weather!
- What horrible weather!